สายสี(săai sĕe)

意味

1名詞A2

色分けされた電線

ケーブルや回路内で配線を区別するために使用される、色で識別される導線。

例文

นี่nêeนี่nêe1これ、この（話し手の近く）2これ（代名詞）3ほら；ねえ（注意を引く表現）คือkeuคือkeu1〜である；〜とは（定義・識別）2すなわち；つまり3主語の後に置かれる焦点・明確化マーカーสายสีเขียวsăai sĕe kĭiaoสายสีเขียวsăai sĕe kĭiao1緑色の路線2BTSグリーンライン（バンコク）
これは緑色のワイヤーです。

単語の分解

สายsăaiสายsăai1線、ワイヤー、ケーブル2ルート、路線、回線3遅い、遅刻する4筋、紐、糸（細長いもの）5系統、所属、部門6類別詞：長くてしなやかなもの（ワイヤー、ロープ、ネックレスなど）7午前中（朝遅くから昼前）8情報提供者、スパイ、秘密工作員パート 1
+
สีsĕeสีsĕe1色合い、色調、トーン2ペンキ、塗料3こする、磨く4色パート 2
สายสีsăai sĕeสายสีsăai sĕe色分けされた電線