พูดมาก(pôot mâak)
意味
1形容詞A2
おしゃべりな、口数が多い
必要以上に話すさま。しばしば迷惑、または無作法と見なされる。
2動詞A2
しゃべりすぎる、おしゃべりである
必要以上に話すこと。しばしば迷惑、または無作法とされる。
関連語
似た意味
พูดเยอะpôot yérพูดเยอะpôot yérよく話す、おしゃべりな
よく話す、おしゃべりな
เว้าหลายwâo lăaiเว้าหลายwâo lăaiよくしゃべる、おしゃべり（イーサーン語/ラオス語・口語）
よくしゃべる、おしゃべり（イーサーン語/ラオス語・口語）
จ้อjôจ้อjô1おしゃべりな、話し好きの（口語）2ぺちゃくちゃ喋る、早口で絶え間なく話す（口語）
- おしゃべりな、話し好きの（口語）
- ぺちゃくちゃ喋る、早口で絶え間なく話す（口語）
ช่างพูดchâang pôotช่างพูดchâang pôotおしゃべりな
おしゃべりな
ปากมากbpàak mâakปากมากbpàak mâakおしゃべりな、噂好きな
おしゃべりな、噂好きな
単語の分解
+
พูดมากpôot mâakพูดมากpôot mâakおしゃべりな、口数が多い