ฌาน
chaan
意味
1名詞B2
深い瞑想状態、禅定
瞑想、特に仏教の修行における深い集中の状態
例文
ผู้ปฏิบัติธรรมpôo bpà-dtì-bàt tamผู้ปฏิบัติธรรมpôo bpà-dtì-bàt tam仏道修行者、実践者หลายคนlăai konหลายคนlăai kon多くの人々・複数の人ฝึกสมาธิfèuk sà-maa-tíฝึกสมาธิfèuk sà-maa-tí瞑想するเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってเข้าถึงkâo tĕungเข้าถึงkâo tĕung1アクセスする、取得・利用する2到達する、接触する、働きかける3深く理解する、共感する4到達する、悟る（真理などに）สภาวะฌานsà-paa-wá chaanสภาวะฌานsà-paa-wá chaan禅定の境地、瞑想による没入状態
多くの修行者が、禅定の状態に達するために瞑想を行います。
関連語
似た意味
ฉานchăanฉานchăan1博学な、造詣が深い2明るい、まばゆい（目や光が）3禅定、瞑想の没入状態
- 博学な、造詣が深い
- 明るい、まばゆい（目や光が）
- 禅定、瞑想の没入状態
สมาบัติsà-măa-bàtสมาบัติsà-măa-bàt等至、三摩鉢底（仏教）
等至、三摩鉢底（仏教）
ฌานสมาบัติchaan sà-maa-bàtฌานสมาบัติchaan sà-maa-bàt1禅定の到達、禅定への没入2禅定の境地
- 禅定の到達、禅定への没入
- 禅定の境地
ฌานสมาธิchaan sà-maa-tíฌานสมาธิchaan sà-maa-tí深い瞑想、禅定
深い瞑想、禅定
อัปปนาàp-bpà-naaอัปปนาàp-bpà-naa深い没入、完全な集中（瞑想）
深い没入、完全な集中（瞑想）