พลู(pluu)
意味
1名詞B2
キンマの葉
ビンロウの実と石灰を包んで噛むために一般的に使用される、キンマ（キンマヅル）の葉のこと。
例文
ยายyaaiยายyaai1祖母（母方の）2おばあさん、ばあさん（非形式的・失礼になる場合あり）บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1〜と言う、〜と伝える2（文書・標識などが）〜と書いてある、〜と示しているต้องเลือกdtông lêuuakต้องเลือกdtông lêuuak選ばなければならない、選択の必要があるใบพลูbai plooใบพลูbai plooキンマの葉แก่ๆgàe gàeแก่ๆgàe gàe1かなり古い、かなり年老いた（口語）2（農作物や果物が）十分に熟した、収穫期を迎えたเพราะpráwเพราะpráw1なぜなら、～だから2～が原因で、～のせいで3響きが良い、心地よい音のห่อหมากhàw màakห่อหมากhàw màak1ビンロウの包み（噛む用）2ビンロウの供え物แล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）2それから、その後3すでに（動詞前の完了標識）4そして、それから（節を繋ぐ）5もう、すでに（文末助詞）หอมhŏmหอมhŏm1香り高い；良い香りの2良い香りがする；香る3シャロット；ネギ（タイの用法）และláeและláeそして; および（等位接続詞）เหนียวnĭiaoเหนียวnĭiao1ねばねばした; 粘着性のある2噛みごたえのある; 硬い（食感）3けちな; 渋い4しぶとい; タフな（口語）ไม่mâiไม่mâi1〜ない（否定詞）2いいえ（返答）ขาดkàatขาดkàat1欠く、ない2不足する、切らす、使い果たす3破れる、裂ける、切れる4欠けている、不足している5欠席する、休む6切れる、途切れる7抜けている、欠落するง่ายngâaiง่ายngâai1簡単な、容易な2簡単に、たやすく3単純な；複雑でない
おばあちゃんは、成熟したキンマの葉を選ぶように言っています。ビンロウの実を包むときに香りが良く、丈夫で破れにくいからです。