โรจน์(rôht)
意味
1形容詞C1
明るい、光り輝く、繁栄した、栄光に満ちた
明るい、光り輝く、美しい、繁栄している、または栄光に満ちた（しばしば名前や複合語で使われるフォーマルまたは文学的な語）
例文
ห้องประชุมhông bprà-chumห้องประชุมhông bprà-chum会議室แสงsăengแสงsăeng1光2光線、一筋の光3照明、明かり4柔らかな光、輝きไฟสว่างfai sà-wàangไฟสว่างfai sà-wàang1明るい光、照明2（光が）明るいโรจน์rôhtโรจน์rôht1明るい、光り輝く、繁栄した、栄光に満ちた2輝く、光り輝く、繁栄するจนjonจนjon1貧しい2～まで3～するほど；～するまでมองเห็นmong hĕnมองเห็นmong hĕn1見える、見分ける2見える、視界に入る3認識する、理解する4予見する、見通す、見込むทุกtúkทุกtúk1すべての、各～2毎〜、〜ごとに（間隔・頻度）อย่างชัดเจนyàang chát jaynอย่างชัดเจนyàang chát jayn明確に、はっきりと
会議室の照明はまばゆいほどに明るく、すべてがはっきりと見える。
2動詞C1
輝く、光り輝く、繁栄する
輝く、光り輝く、または繁栄する（フォーマルまたは文学的な言葉で使用される）
例文
เปลวbpleoเปลวbpleo1炎、火の舌2陽炎、熱波の揺らめき3詩的な表現／結合形อัคคีàk-keeอัคคีàk-kee火（フォーマル）โรจน์rôhtโรจน์rôht1明るい、光り輝く、繁栄した、栄光に満ちた2輝く、光り輝く、繁栄するขึ้นkêunขึ้นkêun1上がる、上昇する2増加する、上がる3乗る、上がる4起動・結果：〜し始める、〜になる5北上、地方へ向かう方向6結果補語：上へ、より良く7生える、現れるท่ามกลางtâam glaangท่ามกลางtâam glaang1〜の真ん中に、〜に囲まれて2〜の最中に、〜の中でความมืดมิดkwaam mêut mítความมืดมิดkwaam mêut mít1完全な暗闇、真っ暗闇2全くの不確実性、先が見えない状態（比喩）
暗闇の中で炎が明るく輝いていました。