อัคคี
àk-kii意味
1名詞B2
火（フォーマル）
火（フォーマル、または文学的な言葉）。
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）สมัยโบราณsà-mǎi-boo-raanสมัยโบราณsà-mǎi-boo-raan1古代、大昔2古代の、昔のมนุษย์má-nútมนุษย์má-nút人間、人類เรียนรู้riian-rúuเรียนรู้riian-rúu学ぶ、知識を得るวิธีwí-tiiวิธีwí-tii方法、やり方ก่อgɔ̀ɔก่อgɔ̀ɔ1構築する、積み上げる、建設する2引き起こす、もたらす3始める、火を起こす、誘発する4諾否疑問を表す助詞（タイ北部方言）กองgɔɔngกองgɔɔng1山; 積み重ねられたもの2積む; 積み重ねる; 山にする3類別詞：山；積み重なり；集団；部隊4部門；部署；部隊；軍団อัคคีàk-kiiอัคคีàk-kii火（フォーマル）เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâi〜するように、〜するためにความอบอุ่นkwaam-òp-ùnความอบอุ่นkwaam-òp-ùn1暖かさ（温度）2温かさ（愛情・安らぎ）และlɛ́และlɛ́そして; および（等位接続詞）ป้องกันbpɔ̂ng-ganป้องกันbpɔ̂ng-gan1守る、保護する2防ぐ、予防する3予防の；保護用のสัตว์ร้ายsàt-ráaiสัตว์ร้ายsàt-ráai1猛獣、野獣2冷酷な人、野獣（比喩）
古代、人類は暖を取り、野生動物から身を守るために火を焚く方法を学びました。
他 3 件の例文折りたたむ
ในnaiตำนานdtam-naanเล่าlâoว่าwâaพญานาคpá-yaa-nâakสามารถsǎa-mâatพ่นpônอัคคีàk-kiiออกจากɔ̀ɔk-jàakปากbpàakได้dâai
伝説では、ナーガは口から火を吹くことができたと伝えられています。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節閉鎖音 -ค で終わるので死音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低声
àk
低く始まり、低いまま少し下がります。
中子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |