แอท

àet

意味

1名詞A1

アットマーク(@)

メールアドレス、ユーザー名、メンションなどで使用されるアットマーク(@)。タイ語では「แอทแอทàet1アットマーク(@)2メンションする、タグ付けする」と発音されることがある。

例文

อีเมลee-maynอีเมลee-mayn1Eメール、電子メール2Eメールを送るของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものคือkeuคือkeu1〜である;〜とは(定義・識別)2すなわち;つまり3主語の後に置かれる焦点・明確化マーカーsomchaiแอทàetแอทàet1アットマーク(@)2メンションする、タグ付けするgmailดอทdòtดอทdòt1点、ドット2Web/ITでのドット(「.」の口語的表現)3点を打つ、ドットを付けるcom
私のメールアドレスは somchai アット gmail ドット com です。
2名詞B1

メンションする、タグ付けする

SNSやチャットで「@」記号を使用して誰かをメンションしたりタグ付けしたりすること。

例文

ถ้าtâaถ้าtâa1もし;〜の場合2もし〜なら;〜という条件でมีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるรูปrôopรูปrôop1絵、写真、画像2形状、形、姿3体格、体型4仏像、彫像5文法形式、語形ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1~してください(丁寧な依頼)2救う、救助する3助ける、手伝うแอทàetแอทàet1アットマーク(@)2メンションする、タグ付けするฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)ในเฟซบุ๊กnai fét-búkในเฟซบุ๊กnai fét-búkFacebook上でด้วยdûuayด้วยdûuay1〜と一緒に、〜と共に2〜も、同様に3〜で、〜を使って(手段・方法)4〜のため;〜だから(フォーマル/文語体)5丁寧・表現を和らげる文末詞(フォーマル)6〜のせいで;〜のためにนะนะ1[!] 説得・確認の終助詞2[!] 語気を和らげる文末助詞3[!] 注意を引く語(文頭)
私の写真があれば、Facebookで私をタグ付け(メンション)してください。