เกรียม

griiam

意味

1形容詞B1

焦げた、表面が焼けた

強い熱や火によって表面が黒ずんだり焦げたりしていること、少し焦げた

例文

他 3 件の例文
2動詞B1

焦げる;黒く焼ける

強い熱や火にさらされて、表面が黒ずんだり軽く焦げたりする。

例文

เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเมื่อวานmʉ̂ʉa-waan1昨日(今日の前日)2昨日、昨日に(副詞として)ฉันchǎnฉันchǎn1私;私を2食事をする(僧侶・見習い僧)3〜のように、〜としてเผลอplə̌əเผลอplə̌ə1不注意な、うっかりした、油断した2うっかり〜する、無意識にしてしまう3うっかり、思わず、無意識にทอดtɔ̂ɔtทอดtɔ̂ɔt1(油で)揚げる2長く続く、伸びる、伸ばす3(網や糸を)打つ、投げる4供物を広げて置く;奉納するขนมปังkà-nǒm-bpangขนมปังkà-nǒm-bpangパンนานnaanนานnaan1長い間2長い(期間が)ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく(方向補語・助詞)3引き続き;ずっと(継続・進行)4完了・過去を示す相の標識5〜すぎる;過度にเลยləəiเลยləəi1全く、少しも(主に否定文で)2だから、それで、すぐに3完全に、絶対に(強調)4通り過ぎる;超えるเกรียมgriiamเกรียมgriiam1焦げた、表面が焼けた2焦げる;黒く焼けるที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で;に;へ(場所)3類別詞:場所・座席・一人前4関係詞(that/which/whoに相当)5~する時(時間のマーカー)6序数を示す語ขอบkɔ̀ɔpขอบkɔ̀ɔp1端; ふち; 境界2余白(ページなどの)3境界線; 限界(比喩的)
昨日、パンを長く揚げすぎてしまい、端が焦げてしまいました。
他 3 件の例文
このキャンプファイヤーで焼いた鶏肉は、外側はこんがり焦げ目がついていますが、中はまだジューシーです。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

声調の決まり方

  1. 子音クラス中子音クラス二重子音二重子音 กร では、最初の子音 ก がクラスを決めます。
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり活音節共鳴音 -ม で終わるので活音節です。

中子音クラスの子音

กจฎฏดตบปอ

結果

平声

griiam

普段の話し声の高さで平らに。

中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし+活音平声上昇声平声
記号なし+短い死音低声低声高声
記号なし+長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます

単語の分解

เกgeeเกgee曲がった、ずれた、素行の悪い曲がった、ずれた、素行の悪いパート 1
+
รีriiรีrii細長い;長円形の;楕円形の細長い;長円形の;楕円形のパート 2
+
เกรียมgriiamเกรียมgriiam焦げた、表面が焼けた焦げた、表面が焼けた単語