กระทะ(grà-tá)
意味
1名詞A1
フライパン
食品を炒めたり焼いたりするために使われる、柄のついた浅い鍋
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ใช้cháiใช้chái1使う；用いる；利用する2（お金を）使う；支払う；費やす3（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかる4命じる；（誰かに〜するよう）言いつける（口語）5許容できる、有効である、オーケー［慣用表現］กระทะด้ามgrà-tá dâamกระทะด้ามgrà-tá dâam柄付きフライパン、片手フライパンจับjàpจับjàp1持つ。握る。2触れる。触る。3捕らえる。捕まえる。4逮捕する。5感知する。捉える。6ペアにする。組み合わせる。7寒気を感じる。鳥肌が立つ。8（時間や価格などを）設定する。定める。ทอดtôtทอดtôt1（油で）揚げる2長く続く、伸びる、伸ばす3（網や糸を）打つ、投げる4（功徳や施しを）捧げる5下賜する、授与する（王室・宗教の敬語）ไข่kàiไข่kài1産卵する、卵を産む2睾丸、金玉（スラング）3卵4ゼロ点（俗語）ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1朝に、午前中に2朝、午前（時間帯）
朝、卵を焼くためにフライパンを使います。
2名詞A1
中華鍋
炒め物や揚げ物に使われる底の丸い鍋
例文
แม่mâeแม่mâe1母；お母さん2奥さん；おばさん（地方・古風）3接頭辞：女性の；主要な；基盤のใช้cháiใช้chái1使う；用いる；利用する2（お金を）使う；支払う；費やす3（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかる4命じる；（誰かに〜するよう）言いつける（口語）5許容できる、有効である、オーケー［慣用表現］กระทะgrà-táกระทะgrà-tá1フライパン2中華鍋3類別詞：鍋、フライパンก้นgônก้นgôn1お尻、臀部2（容器などの）底、底部3一番奥、後端4タバコの吸い殻ลึกléukลึกléuk1（夜が）更けて、（季節が）深まって2（声や音が）低い、野太い3奥深い、深遠な4深いผัดผักpàt pàkผัดผักpàt pàk野菜炒め
母は野菜を炒めるために、丸底の中華鍋を使います。
3類別詞B1
類別詞：鍋、フライパン
鍋やフライパンなどを数える際に用いる類別詞