อุ๋ง(ŭng)
意味
1名詞B1
アザラシ; ぽっちゃりして可愛い人
アザラシを指すくだけた、または可愛い言葉。ネット上では小太りで可愛い人を指すおどけた言葉としても用いられる
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）สวนสัตว์sŭuan sàtสวนสัตว์sŭuan sàt動物園และláeและláeそして; および（等位接続詞）ได้เห็นdâai hĕnได้เห็นdâai hĕn（〜を）見る機会がある、（〜を）見たน้องnóngน้องnóng1年下のきょうだい2年下の人、後輩อุ๋งŭngอุ๋งŭng1アザラシ; ぽっちゃりして可愛い人2アザラシの鳴き声ว่ายน้ำwâai námว่ายน้ำwâai nám泳ぐน่ารักnâa rákน่ารักnâa rák1親切な、思いやりのある（行動）2かわいい、愛らしい3親しみやすい、好感が持てる（性格）มากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いに
動物園に行って、可愛いアザラシが泳ぎ回っているのを見ました。
2感嘆詞B2
アザラシの鳴き声
アザラシの鳴き声を表す遊び心のある擬音語で、可愛い表現やネット用語としてよく使われる
例文
แมวmaeoแมวmaeo1猫2猫（ネコ科全般）น้ำnáamน้ำnáam1水2液体3汁、ジュース、抽出液4ソース、スープ、だし汁5体液（複合語において）ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）สารคดีsăa-rá-ká-deeสารคดีsăa-rá-ká-dee1ドキュメンタリー（作品）2ドキュメンタリー風の、事実に基づく（スタイル）ร้องróngร้องróng1泣く2歌う3叫ぶ, 大声を出す4苦情を言う, 申し立てるอุ๋งๆŭng ŭngอุ๋งๆŭng ŭng1アザラシ（スラング）2可愛くてぽっちゃりした3アザラシの鳴き声เสียงดังsĭiang dangเสียงดังsĭiang dang1うるさい、騒がしい（大音量）2大きな音、騒音เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってเรียกหาrîiak hăaเรียกหาrîiak hăa1［人］を呼ぶ、呼び出す2［人/物］を探す、捜し求めるแม่mâeแม่mâe1母；お母さん2奥さん；おばさん（地方・古風）3接頭辞：女性の；主要な；基盤のของมันkŏng manของมันkŏng manその、それの
ドキュメンタリーの中のアザラシは、母親を呼ぶために大きな声で「ウーン、ウーン」と鳴いていました。