สีชมพู(sĕe chom-poo)
意味
1名詞A1
ピンク（色）; 桃色
ピンクという色。
2形容詞A1
ピンクの; 桃色の
ピンク色の。
3形容詞B2
バラ色の; ロマンチックな（比喩）
バラ色、またはロマンチックな雰囲気や調子を持つこと（雰囲気や見通しなどの比喩的表現）。
例文
ตอนdtonตอนdton1エピソード、話、章2〜の時に、〜の時3区分、部分4時間帯、期間มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるความรักkwaam rákความรักkwaam rák1愛、愛情2恋愛、恋愛関係ใหม่ๆmài màiใหม่ๆmài mài1最近、ちょうど、〜したばかり2とても新しい、新品の3新鮮な、できたての、採れたての4最初は、初期にはโลกlôhkโลกlôhk1世界；世間；人間社会2世俗的な；現世の3世界；領域4地球ทั้งtángทั้งtáng1全体、丸ごと2すべての、全部3両方の4完全に、合計で5〜でさえ、〜もใบbaiใบbai1葉2用紙; 伝票; カード; チケット; 請求書; 領収書3免許証; 許可証; 証明書4類別詞（薄くて平らなもの）5刃; ブレード; 羽根6花びら; がく片ก็gâwก็gâw1～もまた、さらに2それから、だから（順次・結果）3～でさえ、やっぱり（強調・正当化）4条件マーカー（もし…なら…）5トピック・話題再開マーカーดูเหมือนdoo mĕuuanดูเหมือนdoo mĕuuan1～のように見える、～と思われる2見たところ、どうやらจะเป็นjà bpenจะเป็นjà bpen1〜になる、〜であるだろう2〜であろうと（定型句）สีชมพูsĕe chom-pooสีชมพูsĕe chom-poo1ピンクの; 桃色の2ピンク（色）; 桃色3バラ色の; ロマンチックな（比喩）ไปหมดbpai mòtไปหมดbpai mòt1完全に、すっかり2全体的に、すっかり
恋に落ちたばかりの時は、世界中がバラ色に見えるものです。
単語の分解
+
สีชมพูsĕe chom-pooสีชมพูsĕe chom-pooピンク（色）; 桃色