สระอะ
sà-rà à意味
1名詞B1
タイ語の短母音 /a/
/a/ と発音されるタイ語の短母音。これに対応する長母音は สระอา (/aː/) である。
例文
คำว่าkam wâaคำว่าkam wâa〜という言葉、〜という用語มะลิmá-líมะลิmá-lí1ジャスミン（植物・花）2マリ（女性名）มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるเสียงsĭiangเสียงsĭiang1音、騒音2声3票、投票4音色、声質5声調สระอะsà-rà àสระอะsà-rà à1タイ語の短母音 /a/2母音記号 ◌ะ（完全形 อะ）สองsŏngสองsŏng12、二22番目、第2のครั้งkrángครั้งkráng1回、度2回数を表す助数詞
「má-lí」（ジャスミン）という単語には、短い「a」の音が2回含まれています。
他 3 件の例文折りたたむ
การออกเสียงgaan òk sĭiangสระอะsà-rà àให้hâiสั้นsânและláeกระชับgrà-chápเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng săm-kanในnaiการพูดgaan pôotภาษาไทยpaa-săa taiให้hâiชัดchát
タイ語をはっきりと話すためには、「a」の音を短く歯切れよく発音することが重要です。
ครูสอนkruu sŏnให้hâiเด็กdèkรู้จักrúu jàkความแตกต่างkwaam dtàek dtàangระหว่างrá-wàangเสียงsĭiangสระอะsà-rà àและláeเสียงsĭiangสระsàอาaa
先生は子供たちに、「a」の音と「aa」の音の違いを識別するように教えました。
2名詞B1
母音記号 ◌ะ（完全形 อะอะà1あの、ええと（ためらい）2え？、何？（促し・注意喚起）3語気を和らげる・間を埋める助詞（口語））
短い /a/ の音を表記するために使用されるタイ語の母音記号 ◌ะ。単独の（完全な）形は อะอะà1あの、ええと（ためらい）2え？、何？（促し・注意喚起）3語気を和らげる・間を埋める助詞（口語） である。
例文
เวลาway-laaเวลาway-laa1時間2時間、期間、機会3～する時、～の際に4助数詞：定時の機会・食事・服薬回数เขียนkĭianเขียนkĭian1書く2描く、スケッチする3記入する、書き込む4執筆する、作成する5書き込む、焼くคำว่าkam wâaคำว่าkam wâa〜という言葉、〜という用語กะปิgà-bpìกะปิgà-bpìシュリンプペーストต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない；きっと～だใส่sàiใส่sài1入れる、加える2着る、身に着ける3含める；入力する（データ・設定）4攻撃する、激しく非難する（口語）สระอะsà-rà àสระอะsà-rà à1タイ語の短母音 /a/2母音記号 ◌ะ（完全形 อะ）หลังlăngหลังlăng1背中2後部、後ろ（の部分）3〜の後ろに、後方に4〜の後に5類別詞：ベッド、寝台6類別詞: 建物、家屋、建造物กgไก่gàiไก่gài1鶏2鶏肉3初心者；格好のカモ
「gà-bpì」（シュリンプペースト）という単語を書くときは、文字「gɔɔ gài」の後に母音記号「sara a」を置かなければなりません。
他 3 件の例文折りたたむ
ถ้าtâaคำkamไหนnăiมีmeeสระอะsà-rà àและláeมีmeeตัวสะกดdtuua sà-gòtเราraoจะjàเปลี่ยนรูปbplìian rôopสระอะsà-rà àเป็นbpenไม้máiหันhănอากาศaa-gàatแทนtaen
単語に「sara a」記号と末子音がある場合、代わりに「sara a」記号を「mai han-akat」に変更します。
ฉันchănเห็นว่าhĕn wâaในnaiป้ายโฆษณาbpâai kôo-sà-naaนั้นnánเขาkăoพิมพ์pimสระอะsà-rà àตกไปdtòk bpaiหนึ่งnèungตัวdtuuaในnaiคำว่าkam wâaสะอาดsà-àat
あの広告看板で、「sà-àat」（清潔）という単語の「サラ・ア」記号が1つ抜けていることに気づきました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ สระอะ は สะ-อะ と読むの？
sà-rà à
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音で末子音がないので死音節です。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低声
低く始まり、低いまま少し下がります。
高子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
สระอะsà-rà àสระอะsà-rà àタイ語の短母音 /a/タイ語の短母音 /a/単語