ย่อสเกลกราฟ

yò sà-gen gráap

意味

1動詞B2

グラフの尺度を縮小する

グラフを表示する尺度を縮小し、プロットされた図を小さく表示すること。

例文

ตัวเลขdtuua lêkตัวเลขdtuua lêk1数字（記号）、桁2数値、数字表記3数値、データ、数字มันmanมันman1それ（物・動物）2油っこい、脂っこい3楽しい、スリリングな、超面白い4彼・彼女（口語・ぞんざい）5でんぷん質の塊茎；イモ類作物6脂肪；脂7クリーミー、コクのある（食感・味）ใหญ่yàiใหญ่yài1大きい2重要な、主要な3年長の、上位の、先輩เกินgernเกินgern1～すぎる、過度に2超える、上回る3～を超えるกระดาษgrà-dàatกระดาษgrà-dàat1紙（素材）21枚の紙、紙片3紙；文字や印刷のある用紙ช่วยchûuaiช่วยchûuai1助ける、手伝う2どうか；～してください3救う、救助するย่อสเกลกราฟyò sà-gen gráapย่อสเกลกราฟyò sà-gen gráapグラフの尺度を縮小するแกนตั้งgaen dtângแกนตั้งgaen dtâng縦軸、y軸ให้hâiให้hâi1与える、提供する2許可する、許す、させる3（人に〜）させる、引き起こす4〜のために、〜してあげる5〜するように、〜するために6〜するほどに、〜になるまでหน่อยnòiหน่อยnòi1少し；ちょっと2依頼を和らげる丁寧な助詞
数字が大きすぎて紙に収まらないので、グラフの縦軸のスケールを縮小してください。
他 7 件の例文
ถ้าtâaเราraoไม่mâiย่อสเกลกราฟyò sà-gen gráapเราraoจะjàมองไม่เห็นmong mâi hĕnความสัมพันธ์kwaam săm-panของkŏngข้อมูลkôr moonทั้งหมดtáng mòtในnaiภาพpâapเดียวdiiao
グラフのスケールを縮小しないと、すべてのデータの関係を一つのビューで見ることはできません。
นักวิเคราะห์nák wí-krórต้องdtôngย่อสเกลกราฟyò sà-gen gráapแบบbàepลอการิทึมlo-gaa-rí-teumเพื่อpêuuaแสดงsà-daengอัตราàt-dtraaการเติบโตgaan dtèrp dtohของkŏngข้อมูลkôr moonที่têeมีmeeความผันผวนkwaam păn pŭuanสูงsŏong
変動の激しいデータの成長率を表示するために、アナリストはグラフのスケールを対数的に縮小する必要がありました。
การตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jaiว่าwâaจะjàย่อสเกลกราฟyò sà-gen gráapมากน้อยmâak nóiเพียงใดpiiang daiนั้นnánขึ้นอยู่กับkêun yòo gàpวัตถุประสงค์wát-tù bprà-sŏngในnaiการนำเสนอgaan nam sà-nĕrและláeช่วงchûuangของkŏngข้อมูลkôr moon
グラフのスケールをどの程度縮小するかは、プレゼンテーションの目的とデータの範囲によって決まります。
ถ้าtâaข้อมูลkôr moonมันmanเยอะyéhไปbpaiลองlongย่อสเกลกราฟyò sà-gen gráapเพื่อpêuuaดูdooภาพรวมpâap ruuamได้dâiง่ายขึ้นngâai kêun
データが多すぎる場合は、グラフのスケールを縮小して全体像を把握しやすくしてみてください。
พอporเราraoย่อสเกลกราฟyò sà-gen gráapแกนgaenyแล้วláeoก็gâwทำให้เห็นtam hâi hĕnความแตกต่างkwaam dtàek dtàangของkŏngข้อมูลkôr moonแต่ละdtàe láชุดchútชัดเจนchát-jenขึ้นkêun
グラフのY軸のスケールを縮小したことで、各データセット間の違いがより明確になりました。
นักวิเคราะห์ข้อมูลnák wí-krór kôr-moonจำเป็นต้องjam bpen dtôngย่อสเกลกราฟyò sà-gen gráapเพื่อpêuuaแสดงsà-daengแนวโน้มnaeo nómระยะยาวrá-yá yaaoของkŏngข้อมูลkôr moonที่têeมีmeeความผันผวนkwaam păn pŭuanสูงsŏongในnaiแต่ละdtàe láวันwan
データアナリストは、日々の変動が激しいデータの長期的な傾向を示すために、グラフのスケールを縮小する必要があります。
การgaanย่อสเกลกราฟyò sà-gen gráapโดยdoiไม่mâiปรับป้ายbpràp bpâaiกำกับgam-gàpให้hâiเหมาะสมmòr sŏmอาจàatทำให้tam hâiผู้ชมpôo chomตีความdtee kwaamขนาดkà-nàatของkŏngความเปลี่ยนแปลงkwaam bplìan bplaengผิดpìtไปbpaiจากjàakความเป็นจริงkwaam bpen jingได้dâi
ラベルを適切に調整せずにグラフのスケールを縮小すると、見る人が変化の大きさを誤解する可能性があります。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

なぜ ย่อสเกลกราฟ は ย่อ-สะ-เกน-กร๊าบ と読むの？

yò sà-gen gráap

下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。

4 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス低子音クラス
  2. 声調記号Mai ek
  3. 音節の終わり活音節ここでは不要：声調記号で決まります。

低子音クラスの子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

下降声

高く始まり、少し上がってからはっきり下がります。

低子音クラス + Mai ek → 下降声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——

単語の分解

ย่อสเกลyô sà-genย่อสเกลyô sà-gen縮小する縮小するパート 1
+
กราฟgráapกราฟgráap1グラフ、図表2グラフ（数学）グラフ、図表パート 2
ย่อสเกลกราฟyò sà-gen gráapย่อสเกลกราฟyò sà-gen gráapグラフの尺度を縮小するグラフの尺度を縮小する単語