ทำให้เห็น(tam hâi hĕn)
意味
1動詞B1
見せる、実証する、明らかにする
何かを見せたり理解させたりすること。実証する、明らかにする、または目に見えるようにすること。
例文
แสงไฟsăeng faiแสงไฟsăeng fai1電灯の明かり、人工の光2照明、ライティングทำให้เห็นtam hâi hĕnทำให้เห็นtam hâi hĕn見せる、実証する、明らかにするทางเดินtaang dernทางเดินtaang dern1歩道、通路、廊下2道、進路、道筋（比喩的）3管、経路（解剖学・システム）ชัดchátชัดchát1明らかな、確実な2はっきりと、明確に3はっきりした、明瞭な（視覚・聴覚的に）ขึ้นkêunขึ้นkêun1上がる、上昇する2増加する、上がる3乗る、上がる4起動・結果：〜し始める、〜になる5北上、地方へ向かう方向6結果補語：上へ、より良く7生える、現れる
明かりが道をより見えやすくしています。
関連語
似た意味
ให้เห็นhâi hĕnให้เห็นhâi hĕn見せる、明らかにする
見せる、明らかにする
แสดงให้เห็นsà-daeng hâi hĕnแสดงให้เห็นsà-daeng hâi hĕn1示す、証明する2説明する、図解する
- 示す、証明する
- 説明する、図解する
ชี้ให้เห็นchée hâi hĕnชี้ให้เห็นchée hâi hĕn1指摘する、強調する、明らかにする2示す、指し示す
- 指摘する、強調する、明らかにする
- 示す、指し示す
แสดงsà-daengแสดงsà-daeng1示す、実証する2演じる、演奏する、上演する3表現する、表す4提示する、展示する
- 示す、実証する
- 演じる、演奏する、上演する
- 表現する、表す
- 提示する、展示する
単語の分解
+
ทำให้เห็นtam hâi hĕnทำให้เห็นtam hâi hĕn見せる、実証する、明らかにする