มักริบ(mák-grìp)
意味
1名詞B2
マグリブ（日没の礼拝）
マグリブ。日没直後に行われるイスラム教の日没の礼拝
例文
พ่อpôrพ่อpôr1父親、お父さん2複合語要素：男性；指導者；父親的存在3あなた；旦那（地方・古風）กำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jà〜しようとしている（近接未来）ไปbpaiไปbpai1完了・過去を示す相の標識2行く3離れて、〜していく（方向補語・助詞）4引き続き；ずっと（継続・進行）ละหมาดlá-màatละหมาดlá-màat1イスラム教の礼拝（サラート）2イスラム教の礼拝を行うมักริบmák-grìpมักริบmák-grìp1マグリブの時間帯2マグリブ（日没の礼拝）ที่têeที่têe1で；に；へ（場所）2類別詞：場所・座席・一人前3～する時（時間のマーカー）4場所、位置、席、スペース5序数を示す語6関係詞（that/which/whoに相当）มัสยิดmát-sà-yítมัสยิดmát-sà-yítモスク
父はモスクへマグリブの礼拝をしに行くところです。
他 3 件の例文折りたたむ
ชาวมุสลิมchaao mút-sà-limจะjàละหมาดlá-màatมักริบmák-grìpหลังlăngดวงอาทิตย์duuang aa-títลับlápขอบฟ้าkòp fáaไปแล้วbpai láew
ムスリムは太陽が地平線の下に沈んだ後、マグリブの礼拝を行います。
เมื่อmêuuaได้ยินdâi-yinเสียงsĭiangอะซานà-saanดังก้องdang gâwngเขาkăoก็gâwหยุดyùtทุกอย่างtúk yàangเพื่อpêuuaเตรียมตัวdtriam dtuuaละหมาดlá-màatมักริบmák-grìp
響き渡るアザーンを聞くと、彼はマグリブの礼拝の準備をするためにすべてを中断しました。
2名詞B2
マグリブの時間帯
マグリブの礼拝が行われる日没直後の時間帯
例文
ช่วงchûuangช่วงchûuang1幅；径間；広がり2差し渡し、広がり3期間、時間の長さ4範囲、間隔5部分、区間6支点間のスパン、距離มักริบmák-grìpมักริบmák-grìp1マグリブの時間帯2マグリブ（日没の礼拝）ท้องฟ้าtóng fáaท้องฟ้าtóng fáa空、天空ทางtaangทางtaang1類別詞：道路、ルート、方法2方向、方角、側3方法、手段、やり方4道、ルート、道路、通路5～で、～経由で、～を通じて（手段・経路）6～側、当事者（機関・組織など）ทิศตะวันตกtít dtà-wan dtòkทิศตะวันตกtít dtà-wan dtòk西、西の方角จะjàจะjà1～するだろう；～することになる2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）สวยsŭuaiสวยsŭuai1見事な、素晴らしい、よくできた2美しく；上手に；きれいに3美しい、きれいなเป็นพิเศษbpen pí-sètเป็นพิเศษbpen pí-sèt1特別に、例外として2特に、とりわけ
マグリブの時間帯は、西の空が格別に美しいです。
他 3 件の例文折りたたむ
เราraoควรจะkuuan jàกลับglàpถึงบ้านtĕung bâanก่อนเวลาgòn way-laaมักริบmák-grìpเพราะpráwมันmanจะjàเริ่มมืดrôem mêutแล้วláeo
暗くなり始めるので、マグリブの時間になる前に家に帰るべきです。
単語の分解
+
มักริบmák-grìpมักริบmák-grìpマグリブ（日没の礼拝）