นักเดินทาง(nák dern taang)

意味

1名詞A2

旅行者、旅人

特に旅行などで、さまざまな場所へ移動する人

例文

นักเดินทางnák dern taangนักเดินทางnák dern taang1旅行者、旅人2旅行愛好家、熱心な旅行者กำลังgam-langกำลังgam-lang1力、体力2仕事率、力（物理学）3兵力、部隊4現在；〜の最中รอrorรอror1待つ2〜を待つ、待ち受けるขึ้นเครื่องkêun krêuuangขึ้นเครื่องkêun krêuuang搭乗する、飛行機に乗るบินbinบินbin1飛ぶ、飛行する2（飛行機で）飛ぶ、空路で移動する
旅行者は飛行機に搭乗するのを待っています。
2名詞B1

旅行愛好家、熱心な旅行者

頻繁に旅行する人、または趣味やライフスタイルとして旅行をする人

例文

พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaai兄ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）นักเดินทางnák dern taangนักเดินทางnák dern taang1旅行者、旅人2旅行愛好家、熱心な旅行者เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1遊びに出かける、遊ぶ2旅行する、観光する3遊びに行く、気軽に立ち寄るต่างประเทศdtàang bprà-têhtต่างประเทศdtàang bprà-têht1外国の、海外の2外国、海外3海外へ行く、海外で暮らすคนเดียวkon diiaoคนเดียวkon diiao1一人で、単独で2ただ一人、唯一の
私の兄は旅行家で、一人で海外旅行をするのが好きです。

関連語

単語の分解

นักnákนักnák1〜する人、専門家、〜家（接頭辞）2非常に、とても（強意語、口語）パート 1
+
เดินทางdern taangเดินทางdern taang1旅行する、移動する2旅行、旅（旅行する行為）［名詞としてフォーマル・文語］パート 2
นักเดินทางnák dern taangนักเดินทางnák dern taang旅行者、旅人