ปูแผ่น(bpoo pâen)
意味
1動詞B1
シートを敷く、板を敷く
平らなシート、スラブ、または板を敷く、あるいは舗装すること（建築や床張りでよく使われる）
例文
ช่างchângช่างchâng1気にしないで；放っておく2なんと（感嘆）3職人；整備士；技術者4〜職、〜技師（接頭辞）5〜する傾向がある；〜しがちであるกำลังgam-langกำลังgam-lang1力、体力2仕事率、力（物理学）3兵力、部隊4現在；〜の最中ปูbpooปูbpoo1カニ2（平らに）敷く、覆うแผ่นไม้pàen máaiแผ่นไม้pàen máai1木の板、厚板2シート状の木材、合板ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠พื้นpéunพื้นpéun1床2地面、基部、底面3基礎、基本レベル、背景（比喩的）4背景（色・模様）ห้องนอนhông nonห้องนอนhông non寝室
作業員が寝室の床に板を敷いています。
2名詞B2
シート状のカニスナック
圧縮されたカニ肉、または薄くてサクサクとした、あるいは歯ごたえのあるシート状にプレスされた人気のカニ風味の海鮮スナック
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）ซื้อséuซื้อséu1買う、購入する2買収するปูแผ่นbpoo pâenปูแผ่นbpoo pâen1シートを敷く、板を敷く2シート状のカニスナックทอดtôtทอดtôt1（油で）揚げる2長く続く、伸びる、伸ばす3（網や糸を）打つ、投げる4（功徳や施しを）捧げる5下賜する、授与する（王室・宗教の敬語）กรอบgròpกรอบgròp1枠組み／範囲／制限2サクサクした／パリパリした3やつれた／痩せこけた（俗語・比喩）4厳格な、厳しい（規則・制限など）5枠／額縁／縁มาmaaมาmaa1来る、到着する2（ある状態に）なる、至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーกินเล่นgin lênกินเล่นgin lên間食する; つまむตอนดูdton dooตอนดูdton doo見ている時、視聴中ซีรีส์see-rêeซีรีส์see-rêe1テレビやウェブのシリーズ、連続ドラマ2シリーズ（関連する作品や出来事の連続）ที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1自宅で2家族、家の者
家でシリーズもののドラマを見ながら、おやつに揚げたカニせんべいを買って食べるのが大好きです。
単語の分解
+
ปูแผ่นbpoo pâenปูแผ่นbpoo pâenシートを敷く、板を敷く