ปู
bpuu意味
1名詞A1
カニ
堅い甲羅と10本の脚、ハサミを持つ甲殻類。海や陸地に生息する。
例文
ที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語ชายหาดchaai-hàatชายหาดchaai-hàatビーチ、海岸มีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるปูbpuuปูbpuu1カニ2（平らに）敷く、覆うเดินdəənเดินdəən1歩く；徒歩で行く2進む；進行する3稼働する；作動する4稼働させる；運行するข้างkâangข้างkâang1側面、横、脇2～のそば、隣、横3側、立場、味方4側面の、脇のไปมาbpai-maaไปมาbpai-maa1行き来する、頻繁に行く2行ったり来たりして、あちこちへ
浜辺では、カニが横向きに行ったり来たり歩いています。
他 3 件の例文折りたたむ
昨日、私たちはドン・ホイ・ロートへカニを捕りに行きました。
พรุ่งนี้prûng-néeครูkruuจะพาjà paaเด็กๆdèk dèkไปดูbpai dooปูbpooท่ามกลางtâam glaangป่าชายเลนbpàa chaai layn
明日、先生は子供たちをマングローブの森へカニを見に連れて行く予定です。
2動詞B1
（平らに）敷く、覆う
表面に素材を平らな層にして敷き詰めること（例：レンガ、タイル、マット、布、葉など）。
例文
ช่างchângช่างchâng1職人；整備士；技術者2〜職、〜技師（接頭辞）3気にしないで；放っておく4なんと（感嘆）5～しがちである；～する傾向があるจะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3～するだろう；～することになるปูbpuuปูbpuu1カニ2（平らに）敷く、覆うอิฐìtอิฐìt煉瓦（れんが）หน้าบ้านnâa-bâanหน้าบ้านnâa-bâan1家の正面、家の前2フロント部門；顧客対応側พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1明日（今日の次の日）2明日、今日の次の日に
明日、職人が家の前にレンガを敷きます。
他 3 件の例文折りたたむ
เราraoใช้cháiเสื่อsèuuaปูพื้นbpoo péunห้องนั่งเล่นhông nûng lênเพื่อให้pêuua hâiเด็กๆdèk dèkนั่งเล่นnâng lênได้dâiสบายsà-baaiขึ้นkêun
子供たちがより快適に遊べるように、リビングの床にマットを敷きました。
ชาวบ้านchaao-bâanช่วยกันchûuai-ganปูbpuuใบbaiตองเรียงdtɔɔng-riiangเป็นbpenแผ่นpɛ̀nยาวyaaoสำหรับsǎm-ràpวางwaangอาหารaa-hǎanในงานบุญnai-ngaan-bun
村人たちは、徳を積む行事で食べ物を置くために、バナナの葉を長く並べて敷くのを手伝いました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
bpuu
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |