ปูพื้น(bpoo péun)
意味
1動詞B1
床を張る、舗装する
タイル、木材、カーペット、石などの素材を使って床や地面を覆うこと。
例文
เดือนหน้าdeuuan nâaเดือนหน้าdeuuan nâa1来月2来月に（時間副詞）เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）ปูbpooปูbpoo1カニ2（平らに）敷く、覆うพื้นห้องครัวpéuun hông kruuaพื้นห้องครัวpéuun hông kruuaキッチンの床ด้วยdûuayด้วยdûuay1〜と一緒に、〜と共に2〜も、同様に3〜で、〜を使って（手段・方法）4〜のため；〜だから（フォーマル／文語体）5丁寧・表現を和らげる文末詞（フォーマル）6〜のせいで；〜のためにกระเบื้องgrà-bêuuangกระเบื้องgrà-bêuuang1タイル（屋根・床・壁）2屋根瓦
来月、キッチンの床にタイルを張ります。
2動詞B2
下地を作る、背景を説明する
物語や説明を進める前に、基礎知識、背景情報、または解説を提供すること。
単語の分解
+
ปูพื้นbpoo péunปูพื้นbpoo péun床を張る、舗装する