ปราการ(bpraa-gaan)
意味
1名詞B1
防壁、要塞
城壁、堀、砦など、防衛のために造られた建造物。要塞。
2名詞B2
盾、防波堤、砦(比喩)
比喩的な意味で、強力に保護・防衛する人や物。砦(とりで)、防波堤。
例文
ความซื่อสัตย์kwaam sêu sàtความซื่อสัตย์kwaam sêu sàt1正直さ、高潔さ2忠実さ、誠実さเป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4~である(状態を表す慣用表現)ปราการbpraa-gaanปราการbpraa-gaan1防壁、要塞2盾、防波堤、砦(比喩)ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ความไว้วางใจkwaam wái waang jaiความไว้วางใจkwaam wái waang jai1信頼、信用2政治的信任ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)ความสัมพันธ์kwaam săm-panความสัมพันธ์kwaam săm-pan1関係、関係性(人やグループ間の)2関連性、繋がり、相関関係(物事やデータ間の)3関係(数学における)
誠実さは、人間関係における信頼の砦です。
関連語
似た意味
ป้อมbpômป้อมbpôm1砦、要塞2ずんぐりした、(体や手足が)短くて太い3ポム(ニックネーム)4守衛所、警備ブース
- 砦、要塞
- ずんぐりした、(体や手足が)短くて太い
- ポム(ニックネーム)
- 守衛所、警備ブース
ป้อมปราการbpôm bpraa-gaanป้อมปราการbpôm bpraa-gaan1要塞、砦、城塞2(比喩的な)砦、防壁、拠点
- 要塞、砦、城塞
- (比喩的な)砦、防壁、拠点
เกราะป้องกันgrò bpông-ganเกราะป้องกันgrò bpông-gan防御の盾、防具、障壁
防御の盾、防具、障壁
กำแพงเมืองgam-paeng meuuangกำแพงเมืองgam-paeng meuuang城壁、都市の周囲の防壁
城壁、都市の周囲の防壁