ตั้งค่าย
dtâng kâai
意味
1動詞B1
キャンプを設営する、野営する
野外で寝泊まりするため、テントなどで一時的なキャンプを設営すること。
例文
เย็นนี้yen néeเย็นนี้yen née1今日の夕方、今晩2今晩の（修飾語として）เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）ตั้งค่ายdtâng kâaiตั้งค่ายdtâng kâaiキャンプを設営する、野営するที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠ริมน้ำrim námริมน้ำrim nám1水辺、川岸、ウォーターフロント2水のそばで、水辺で（場所を示す用法）ตกdtòkตกdtòk1落ちる、落下する2（雨や雪が）降る3（試験やテストに）落ちる、不合格になる4割り当てられる、配置される、～に行き着く5漏れる、順番を逃す6（費用が）〜になる、〜の額になる7驚く、ハッとする
今日の夕方、私たちは滝のそばにキャンプを設営する予定だ。
関連語
単語の分解
+
ค่ายkâaiค่ายkâai1camp; encampment2fee; charge3label; company (entertainment/media)4camp (classifier)パート 2
ตั้งค่ายdtâng kâaiตั้งค่ายdtâng kâaiキャンプを設営する、野営する