ทางลม(taang lom)
意味
1名詞B1
通風路、開口部、換気ルート
空気を通すための経路、開口部、またはダクト。建物や空間の換気を可能にする経路。
例文
บ้านbâanบ้านbâan1村、故郷2家の助数詞：หลัง3家庭、家族4家、住居นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）มีmeeมีmee1経験する、見舞われる2持つ、所有する3ある、いる、存在するหน้าต่างnâa dtàangหน้าต่างnâa dtàang1窓2ウィンドウ（コンピュータ）เยอะyéhเยอะyéh1多すぎる、過剰な2かなり；ずっと（口語）3多い、たくさんのเลยloieเลยloie1通り過ぎる；超える2全く、少しも（主に否定文で）3だから、それで、すぐに4完全に、絶対に（強調）มีmeeมีmee1経験する、見舞われる2持つ、所有する3ある、いる、存在するทางลมtaang lomทางลมtaang lom通風路、開口部、換気ルートดีมากdee mâakดีมากdee mâak1素晴らしい！、よくやった！2とても良い、素晴らしい3とても上手に、とてもうまく
この家は窓が多いので、風通しがとても良いです。
他 7 件の例文折りたたむ
อย่าyàaนั่งnângตรงนั้นdtrong nánนะnáตรงนั้นdtrong nánเป็นbpenทางลมtaang lomพอดีpo deeเดี๋ยวdĭiaoจะjàไม่สบายmâi sà-baai
そこに座らないでください、隙間風が当たりますよ。体調を崩すかもしれません。
เราraoต้องdtôngย้ายyáaiกองไฟgong faiเพราะpráwควันkwanมันmanลอยloiไปตามbpai dtaamทางลมtaang lomเข้าkâoเต็นท์dténหมดmòtเลยloie
煙が風に乗ってテントの中に流れ込んでいるので、焚き火を移動させなければなりません。
関連語
単語の分解
ทางtaangทางtaang1類別詞：道路、ルート、方法2方向、方角、側3方法、手段、やり方4道、ルート、道路、通路5～で、～経由で、～を通じて（手段・経路）6～側、当事者（機関・組織など）パート 1
+
ทางลมtaang lomทางลมtaang lom通風路、開口部、換気ルート