ดูใส(doo săi)
意味
1動詞A2
澄んで見える、透明に見える
液体や物質などが澄んで透明、または濁りのない状態に見えること。
2動詞B1
純粋に見える、無邪気に見える
無邪気で純粋、または世間知らずに見えること。人の性格や外見を表す際によく用いられる。
例文
เด็กdèkเด็กdèk1子供2年下の人、若者（カジュアル）3類別詞：子供คนkonคนkon1人、人間2人々（集団として）3人（接頭辞的な要素）4類別詞：人นั้นnánนั้นnán1その、あの（遠称・中称の指示詞）2それ、あれ（代名詞）3〜だよ、〜ね（強調・対比の文末助詞）หน้าตาnâa dtaaหน้าตาnâa dtaa1顔立ち、容姿2（物の）外観、見た目3面目、世間体、評判ดูdooดูdoo1（専門家に）相談する、診てもらう2試す、〜してみる3占う、占ってもらう4確認する、調べる、点検する5〜に見える、思われる6見る、観るใสซื่อsăi sêuใสซื่อsăi sêu無邪気な；純真なมากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いにเลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に（強調）3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも（主に否定文で）
あの子はとても純真そうに見える。
単語の分解
+
ดูใสdoo săiดูใสdoo săi澄んで見える、透明に見える