ชั้นพรหม(chán prom)
意味
1名詞C2
梵天界
仏教の宇宙観において、欲界の天よりも上位に位置する、非感覚的な精神世界である梵天の領域。
例文
ในnaiในnai1〜の；〜に属する（正式）2〜の中に、内部に3〜の間にไตรภูมิพระร่วงdtrai-poom prá-rûuangไตรภูมิพระร่วงdtrai-poom prá-rûuangトライフーム・プラルワン（タイの古典的な宇宙観論）บรรยายban-yaaiบรรยายban-yaai1講義する、スピーチをする2描写する、語るว่าwâaว่าwâa1言う；伝える2考える、見なす、判断する3叱る、咎める、批判する4〜ということ（節を導く標識）ผู้ที่pôo têeผู้ที่pôo têe〜する人、〜する人々เจริญjà-rernเจริญjà-rern1繁栄する；栄える；発展する2向上する；進歩する3繁栄した；盛んな；発展したฌานสมาบัติchaan sà-maa-bàtฌานสมาบัติchaan sà-maa-bàt禅定の到達、禅定への没入เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1〜に；〜の時に（時の表現）2〜の時、〜する時にสิ้นชีวิตsîn chee-wítสิ้นชีวิตsîn chee-wít亡くなる、逝去するจะได้jà dâaiจะได้jà dâai1〜するように; 〜のために2〜できるようになる; 〜することになる; そうすれば〜できる3そうすれば; だから（指示や説明における結果）ไปbpaiไปbpai1完了・過去を示す相の標識2行く3離れて、〜していく（方向補語・助詞）4引き続き；ずっと（継続・進行）เกิดgèrtเกิดgèrt1起こる、発生する2もし～することがあれば；思いがけず3生まれる4（場所・時間などを伴って）生まれるในnaiในnai1〜の；〜に属する（正式）2〜の中に、内部に3〜の間にชั้นพรหมchán promชั้นพรหมchán prom梵天界ซึ่งsêungซึ่งsêung1〜するところの（関係代名詞）2そしてそれは、つまり（説明を導く）เป็นภพbpen phôpเป็นภพbpen phôp【仏教】有（う）、生存状態ภูมิpoomภูมิpoom1土地；地面；場所；地域2免疫（口語）3格；地位；威厳（格式語）4生存の領域、界ที่têeที่têe1で；に；へ（場所）2類別詞：場所・座席・一人前3～する時（時間のマーカー）4場所、位置、席、スペース5序数を示す語6関係詞（that/which/whoに相当）สูงกว่าsŏong gwàaสูงกว่าsŏong gwàa1より高い、より大きい（レベル・量）2より高い（身長・高さ・標高）สวรรค์sà-wănสวรรค์sà-wăn1天国、楽園2至福、極上の快適さ
『三界経（トライブーミカタ）』では、深い瞑想状態（禅定）を修めた者は、死後に天界よりも高い存在の階層である梵天界に生まれ変わると記述されています。
他 3 件の例文折りたたむ
แม้máeการเกิดgaan gèrtในnaiชั้นพรหมchán promจะมีjà meeอายุขัยaa-yú kăiยาวนานyaao naanและláeมีความสุขmee kwaam sùkอย่างยิ่งyàang yîngแต่dtàeก็gâwยังyangไม่mâiเที่ยงแท้tîiang táeและláeยังคงyang kongเวียนว่ายwiian wâaiในnaiสังสารวัฏsǎng-săa-rá-wátไม่ใช่mâi châiการหลุดพ้นgaan lùt pónอย่างyàangนิพพานníp-paan
梵天界への転生は、極めて長い寿命と大きな悦楽をもたらしますが、究極の解脱である涅槃とは異なり、依然として無常であり、輪廻（サンサーラ）のサイクルの中に留まっています。
การบรรลุgaan ban-lúรูปฌานrôop chaanและláeอรูปฌานà-rôop-chaanเป็นbpenปัจจัยbpàt-jaiนำไปสู่nam bpai sòoการอุบัติgaan ù-bàtในnaiพรหมโลกprom-má-lôhkชั้นchánต่างๆdtàang-dtàangตามลำดับdtaam lam-dàpความประณีตkwaam bprà-nêetของkŏngสมาธิsà-maa-tíจิตjìtโดยdoiมีmeeชั้นสูงchán sŏongสุดsùtคือkeuเนวnaewสัญญาsăn-yaaนาnaaสัญญาsăn-yaaยyตนdtonภูมิpoom
色界禅および無色界禅の成就は、集中した心の精妙さに応じて、様々な梵天界への転生につながります。その最高階層は「非想非非想処」です。
単語の分解
+
ชั้นพรหมchán promชั้นพรหมchán prom梵天界