พรหมโลก(prom-má-lôhk)
意味
1名詞C1
梵天界
仏教およびヒンドゥー教の宇宙観における梵天界。梵天が住む高位の天界。
例文
คนโบราณkon boh-raanคนโบราณkon boh-raan1昔の人々、古代人2古風な人、古い考えを持つ人เชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1（〜だと）信じる2（〜であると）信じられているผู้ที่pôo têeผู้ที่pôo têe〜する人、〜する人々ทำความดีtam kwaam deeทำความดีtam kwaam dee良いことをする、善行を行うและláeและláeそして; および（等位接続詞）ฝึกสมาธิfèuk sà-maa-tíฝึกสมาธิfèuk sà-maa-tí瞑想するอย่างสม่ำเสมอyàang sà-màm-sà-mĕrอย่างสม่ำเสมอyàang sà-màm-sà-mĕr1定期的に、継続的に、一貫して2均等に、一様にเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1〜の時、〜する時に2時を示すマーカー（主に過去）ตายไปdtaai bpaiตายไปdtaai bpai亡くなる、死ぬจะได้jà dâaiจะได้jà dâai1〜するように; 〜のために2〜できるようになる; 〜することになる; そうすれば〜できる3そうすれば; だから（指示や説明における結果）ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）เกิดgèrtเกิดgèrt1生まれる2（場所・時間などを伴って）生まれる3起こる、発生する4万一（〜したら）、〜し過ぎるในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）พรหมโลกprom-má-lôhkพรหมโลกprom-má-lôhk梵天界
古代の人々は、善行を積み、定期的に瞑想を行う者は、死後に梵天界に生まれ変わると信じていました。
単語の分解
+
พรหมโลกprom-má-lôhkพรหมโลกprom-má-lôhk梵天界