รูปฌาน

rûup-chaan

意味

1名詞C2

(仏教)色界定、四禅

仏教における色界に関連する瞑想状態。無色界の禅定と区別される、初禅から第四禅までの四禅を指す。

例文

ผู้ปฏิบัติธรรมpûu-bpà-dtì-bàt-tamผู้ปฏิบัติธรรมpûu-bpà-dtì-bàt-tam仏道修行者、実践者หลายคนlǎai-konหลายคนlǎai-kon多くの人々・複数の人มุ่งหวังmûng-wǎngมุ่งหวังmûng-wǎng目指す; 志す; 望むที่จะtîi-jàที่จะtîi-jà1~する(関係代名詞的用法)、~する予定の2〜するための、〜する(名詞や形容詞の後;不定詞の「to」)เข้าถึงkâo-tʉ̌ngเข้าถึงkâo-tʉ̌ng1アクセスする、取得・利用する2到達する、接触する、働きかける3深く理解する、共感する4到達する、悟る(真理などに)สมาธิsà-maa-tíสมาธิsà-maa-tí1集中、集中力2瞑想の集中(仏教の三昧・サマディ)ระดับrá-dàpระดับrá-dàp1レベル、程度2基準、階級、ランク3段階・等級を数える助数詞4高さ・水準・標高5水準器รูปฌานrûup-chaanรูปฌานrûup-chaan(仏教)色界定、四禅เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1~のために、~するように2~のために(利益や恩恵)、~に代わってความสงบkwaam-sà-ngòpความสงบkwaam-sà-ngòp1平穏、心の平安2静寂、静けさ3平和4治安、秩序ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1〜の、〜に属する2物、品物จิตใจjìt-jaiจิตใจjìt-jai心、精神、内面の感情
多くの修行者は、心の平安のために色界の禅定(rūpa jhāna)に到達することを目指しています。
他 3 件の例文

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

なぜ รูปฌาน は รูป-ชาน と読むの?

rûup-chaan

下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス低子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり死音節長母音閉鎖音 -ป で終わるので死音節です。

低子音クラスの子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

下降声

rûup

高く始まり、少し上がってからはっきり下がります。

低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 長母音 → 下降声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし+活音平声上昇声平声
記号なし+短い死音低声低声高声
記号なし+長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます

単語の分解

+
ฌานchaanฌานchaan深い瞑想状態、禅定深い瞑想状態、禅定パート 2
รูปฌานrûup-chaanรูปฌานrûup-chaan(仏教)色界定、四禅(仏教)色界定、四禅単語