จอภาพ(jo pâap)
意味
1名詞A2
画面、ディスプレイ
コンピューター、テレビ、電話などの機器で画像や情報を表示する表面や領域
2名詞B1
モニター(表示装置)
コンピューターなどのソースからの画像やデータを表示するために使用される、画面を備えたハードウェアデバイス
例文
ผมpŏmผมpŏm1私、僕(男性の丁寧な一人称)2髪、頭髪จะjàจะjà1~するつもりだ、~だろう(未来・意図を示すマーカー)2~しそうだ、~するところだ(近接未来、しばしばกำลังจะを伴う)3(もし~なら)~するだろう(条件文の帰結)ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく(方向補語・助詞)3(相)継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する(連動詞)ซื้อséuซื้อséu1買う、購入する2買収するจอภาพjo pâapจอภาพjo pâap1画面、ディスプレイ2モニター(表示装置)3プロジェクタースクリーンใหม่màiใหม่mài1新しい、古くない2新しい、異なる、新鮮な3再び、新たに4新しい、経験の浅い(初心者)พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明日(今日の次の日)2明日、今日の次の日に
明日、新しいモニターを買いに行きます。
3名詞B1
プロジェクタースクリーン
プロジェクターなどから投影された映像を表示するための表面
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら(文脈による)4角5山、丘ดึงdeungดึงdeung1引く、引っ張る(自分の方へ)2引き付ける、惹く(注意・関心を)3引き戻す、撤回する、保留する4ドラッグする(画面上で)จอภาพjo pâapจอภาพjo pâap1画面、ディスプレイ2モニター(表示装置)3プロジェクタースクリーンลงมาlong maaลงมาlong maa1降りてくる、下る2話者の方へ下る(方向補語)3減少する、下がる(ある水準まで)4〜以下เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~のために、~するように2~のために(利益や恩恵)、~に代わってเตรียมdtriiamเตรียมdtriiam1(人・物を~のために)準備させる2準備ができている、用意されている3準備する、用意するนำเสนองานnam sà-nĕr ngaanนำเสนองานnam sà-nĕr ngaanプレゼンテーションを行う
彼はプレゼンテーションの準備のために、スクリーンを引き下げた。
関連語
似た意味
หน้าจอคอมพิวเตอร์nâa jor kom-piw-dtêrหน้าจอคอมพิวเตอร์nâa jor kom-piw-dtêrコンピューターの画面
コンピューターの画面
หน้าจอแสดงผลnâa jor sà-daeng pŏnหน้าจอแสดงผลnâa jor sà-daeng pŏnディスプレイ画面、スクリーン
ディスプレイ画面、スクリーン
มอนิเตอร์mo-ní-dtôeมอนิเตอร์mo-ní-dtôe1モニター、画面2生体情報モニター、患者監視装置
- モニター、画面
- 生体情報モニター、患者監視装置
มอนิเตอร์จอmo-ní-dtêr joมอนิเตอร์จอmo-ní-dtêr joコンピューターモニター、ディスプレイ画面
コンピューターモニター、ディスプレイ画面
จอแสดงผลjo sà-daeng pŏnจอแสดงผลjo sà-daeng pŏnディスプレイ画面、モニター
ディスプレイ画面、モニター
単語の分解
+
จอภาพjo pâapจอภาพjo pâap画面、ディスプレイ