เป็นรอย(bpen roi)

意味

1動詞A2

傷がつく、跡がつく

表面に引っかき傷や跡がついていること。

例文

โต๊ะไม้dtó máaiโต๊ะไม้dtó máai木製のテーブルตัวdtuuaตัวdtuua1体、自己、人（口語）2キャラクター、登場人物3類別詞：動物、衣服、家具、特定の品物、人（非公式）4自己に関する（連体詞的用法）นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）เป็นรอยbpen roiเป็นรอยbpen roi傷がつく、跡がつくง่ายngâaiง่ายngâai1簡単な、容易な2簡単に、たやすく3単純な；複雑でないมากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いに
この木製のテーブルはとても傷がつきやすいです。

関連語

単語の分解

เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）パート 1
+
รอยroiรอยroi1跡、シミ2痕跡; 跡3線; 溝; しわ4傷跡5跡、足跡パート 2
เป็นรอยbpen roiเป็นรอยbpen roi傷がつく、跡がつく