นานสองนาน

naan sŏng naan

意味

1名詞B1

非常に長い間

非常に長い間。長い年月。

例文

ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)รอrorรอror1待つ2〜を待つ、待ち受けるรถเมล์rót mayรถเมล์rót may1バス、路線バス2バスに乗るนานสองนานnaan sŏng naanนานสองนานnaan sŏng naan非常に長い間แต่dtàeแต่dtàe1しかし;だが(逆接)2〜だけ、単に(制限)3〜から、〜以来(起点)4〜であっても、〜にもかかわらず(強調的な譲歩)รถrótรถrót1乗り物(一般)2車;自動車3列車(複合語のみ)4類別詞:乗り物ก็gâwก็gâw1~もまた、さらに2それから、だから(順次・結果)3~でさえ、やっぱり(強調・正当化)4条件マーカー(もし…なら…)5トピック・話題再開マーカーยังyangยังyang1まだ〜ない(ไม่と併用)2もう〜したか?(疑問での用法)3まだ、継続して4さらに/いっそう(程度の強調)ไม่mâiไม่mâi1〜ない(否定詞)2いいえ(返答)มาmaaมาmaa1来る、到着する2(ある状態に)なる、至る3過去・現在までの継続/完了のアスペクトマーカー
バスをとても長い間待ちましたが、それでも来ませんでした。