ครบรส
króp rót
意味
1名詞B1
風味豊かな、バランスの取れた味の
主要な味がすべて揃っており、豊かでバランスの取れた風味を持っていること。
例文
แกงgaengแกงgaeng1タイカレー2カレーを作る3類別詞：カレーの品数や種類นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ครบรสkróp rótครบรสkróp rót1風味豊かな、バランスの取れた味の2全ての要素が詰まった、バラエティに富んだเปรี้ยวหวานbprîiao wăanเปรี้ยวหวานbprîiao wăan1甘酸っぱい（味）2甘辛ミックス（スタイル）เค็มkemเค็มkem1塩辛い、しょっぱい2けちな（口語）เผ็ดpètเผ็ดpèt1辛い（刺激的）2辛辣な・手厳しい（比喩）กำลังดีgam-lang deeกำลังดีgam-lang dee1ちょうどいい／適切な2ちょうど良い程度に
このカレーは、酸味、甘味、塩味、辛味のバランスがちょうどよく調和しています。
2名詞B2
全ての要素が詰まった、バラエティに富んだ
さまざまな要素やジャンルがすべて詰まっていること。多様性に富み欠けるところがないこと（例：コメディ、ドラマ、アクションが揃った番組やストーリー）。
例文
ซีรีส์see-rêeซีรีส์see-rêe1テレビやウェブのシリーズ、連続ドラマ2シリーズ（関連する作品や出来事の連続）เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事柄、問題、件2物語、話3〜について、〜に関して（話題を示す語）4話・映画・事件などの類別詞นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ครบรสkróp rótครบรสkróp rót1風味豊かな、バランスの取れた味の2全ての要素が詰まった、バラエティに富んだมีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるทั้งtángทั้งtáng1全体、丸ごと2すべての、全部3両方の4完全に、合計で5〜でさえ、〜もตลกdtà-lòkตลกdtà-lòk1ばかげた、おかしな、笑止千万な2コメディアン、お笑い芸人3面白い、滑稽なโรแมนติกroh-maen-dtìkโรแมนติกroh-maen-dtìk1ロマンチックな（恋愛関連）2ロマンチックな（感傷的な、理想主義的な）3ロマンチックにและláeและláeそして; および（等位接続詞）ดราม่าdraa-mâaดราม่าdraa-mâa1ドラマ（ジャンル）2騒動、揉め事、炎上（スラング）
このシリーズは、コメディ、ロマンス、ドラマのすべてが詰まっています。
関連語
単語の分解
+
ครบรสkróp rótครบรสkróp rót風味豊かな、バランスの取れた味の