อิ่มใจ(ìm jai)
意味
1形容詞B2
心が満たされた、深く満足した
主に親切、感謝、または有意義な経験などから、心温まる満足感、充実感、または深い喜びを感じること
例文
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1〜の後で、〜に続いて（時間）2〜した後で、〜してからは（節）ช่วยchûuaiช่วยchûuai1～してください（丁寧な依頼）2救う、救助する3助ける、手伝うคุณลุงkun lungคุณลุงkun lung1伯父（父母の兄）2おじさん（年配の男性への丁寧な呼称）ข้ามถนนkâam tà-nŏnข้ามถนนkâam tà-nŏn道路を渡るฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1感じる、感知する2感じる（連結動詞としての用法）3～だと感じる、思う（印象・意見）อิ่มใจìm jaiอิ่มใจìm jai心が満たされた、深く満足したทั้งวันtáng wanทั้งวันtáng wan一日中、終日
おじいさんが道を渡るのを手伝った後、一日中温かい満足感に包まれました。
関連語
単語の分解
+
อิ่มใจìm jaiอิ่มใจìm jai心が満たされた、深く満足した