ขุมแร่
kǔm-rɛ̂ɛ意味
1名詞B2
鉱床、鉱脈
採掘可能な、地球上の鉱石や鉱物が自然に集中して存在する場所。鉱床。
例文
นักธรณีวิทยาnák-tɔɔ-rá-nii-wít-tá-yaaนักธรณีวิทยาnák-tɔɔ-rá-nii-wít-tá-yaa地質学者เชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâaเชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâa(〜だと)信じるใต้dtâaiใต้dtâai1〜の下、下方2南(方角)3南部地域、南4南;南部の5〜の下に、〜の支配下で(権力・規則など)ภูเขาpuu-kǎoภูเขาpuu-kǎo山ลูกlûukลูกlûuk1子供、息子、娘2動物の子供3ボール、球状の物4果実5類別詞:果物、ボール、その他特定の物นี้níiนี้níi1この2これมีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるขุมแร่kǔm-rɛ̂ɛขุมแร่kǔm-rɛ̂ɛ1鉱床、鉱脈2鉱山、採掘場ทองคำtɔɔng-kamทองคำtɔɔng-kam1金、ゴールド(化学元素、貴金属)2比喩:貴重なもの、価値のあるものซ่อนอยู่sɔ̂ɔn-yùuซ่อนอยู่sɔ̂ɔn-yùu1隠れている、潜む2潜在している、隠されている(比喩)
地質学者は、この山の下に金鉱体が隠されていると考えています。
他 3 件の例文折りたたむ
ก่อนgɔ̀ɔnการลงทุนgaan-long-tunทำtamเหมืองmʉ̌ʉangบริษัทbɔɔ-rí-sàtต้องdtɔ̂ngสำรวจsǎm-rùuatให้แน่ใจhâi-nɛ̂ɛ-jaiก่อนgɔ̀ɔnว่าwâaขุมแร่kǔm-rɛ̂ɛนั้นnánมีmiiขนาดใหญ่kà-nàat-yàiและlɛ́มีคุณภาพmii-kun-ná-pâapดีdiiพอpɔɔ
鉱山に投資する前に、企業はまず調査を行い、鉱体が十分に大きく、十分な品質であることを確認しなければなりません。
2名詞B2
鉱山、採掘場
地面から鉱物や鉱石が採掘される場所や地域。鉱山や採掘場。
例文
ปู่bpùuปู่bpùu1父方の祖父2おじいさん(敬称)3祖先の霊、守護霊(民間信仰)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn私の、私のものเคยkəəiเคยkəəi1以前に;~したことがある2以前は~した;かつて~だった3発酵エビペースト(タイ南部の方言)ทำงานtam-ngaanทำงานtam-ngaan1働く、仕事をする、勤務する2機能する、作動するในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の;〜に属する(正式)ขุมแร่kǔm-rɛ̂ɛขุมแร่kǔm-rɛ̂ɛ1鉱床、鉱脈2鉱山、採掘場ดีบุกdii-bùkดีบุกdii-bùkスズ(金属)ที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で;に;へ(場所)3類別詞:場所・座席・一人前4関係詞(that/which/whoに相当)5~する時(時間のマーカー)6序数を示す語จังหวัดระนองjang-wàt-rá-nɔɔngจังหวัดระนองjang-wàt-rá-nɔɔngラノーン県(タイ)
私の祖父は、ラノーン県の錫鉱山で働いていました。
他 3 件の例文折りたたむ
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ม で終わるので活音節です。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
上昇声
kǔm
いったん低く下がってから、はっきり上がります。
高子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 上昇声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ขุมแร่kǔm-rɛ̂ɛขุมแร่kǔm-rɛ̂ɛ鉱床、鉱脈鉱床、鉱脈単語