ขอโซโล

kɔ̌ɔ-soo-lôo

意味

1動詞B1

一人でやらせてほしいと頼む

ゲームや作業などで、助けや仲間なしに一人で行わせてほしいと申し出る。

例文

บอสbɔ́ɔtบอสbɔ́ɔt1上司、ボス、監督者2雇用主、社長ตัวdtuuaตัวdtuua1体、自己、人（口語）2類別詞：動物、衣服、家具、特定の品物、人（非公式）3キャラクター、登場人物นี้níiนี้níi1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ไม่ยากmâi-yâakไม่ยากmâi-yâak難しくない、簡単なผมpǒmผมpǒm1私、僕（男性の丁寧な一人称）2髪、頭髪ขอโซโลkɔ̌ɔ-soo-lôoขอโซโลkɔ̌ɔ-soo-lôo1一人でやらせてほしいと頼む2ソロ演奏を申し出る
このボスは強くないから、ソロでやらせて。
他 3 件の例文
งานกลุ่มngaan-glùmชิ้นนี้chín-níiฉันchǎnขอโซโลkɔ̌ɔ-soo-lôoนะnáเพราะprɔ́ฉันchǎnมีmiiไอเดียai-diiaชัดเจนchát-jeenอยู่แล้วyùu-lɛ́ɛo
すでに明確なアイデアがあるので、このグループプロジェクトは一人でやらせてください。
นายnaaiจะjàไปbpaiตีมอนสเตอร์dtii-mɔɔn-sà-dtə̂əตัวนั้นdtuua-nánเหรอrə̌əฉันchǎnขอโซโลkɔ̌ɔ-soo-lôoเองeengดีกว่าdii-gwàaนายnaaiไปbpaiพักก่อนpák-gɔ̀ɔnได้เลยdâai-ləəi
あのモンスターと戦うのですか？自分一人でやりたいので、先に休んでいていいですよ。
ถึงแม้ว่าtʉ̌ng-mɛ́ɛ-wâaภารกิจpaa-rá-gìtนี้níiจะjàออกแบบมาɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp-maaสำหรับsǎm-ràpทีมtiimแต่dtɛ̀ɛผู้เล่นpûu-lênระดับสูงrá-dàp-sǔungบางคนbaang-konก็gɔ̂ชอบchɔ̂ɔpที่จะtîi-jàขอโซโลkɔ̌ɔ-soo-lôoเพื่อpʉ̂ʉaท้าทายtáa-taaiความสามารถkwaam-sǎa-mâatของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eeng
このミッションはチーム向けに設計されていますが、自分の実力を試すためにソロでの挑戦を好む上級プレイヤーもいます。
2動詞B2

ソロ演奏を申し出る

音楽で独奏またはソロパートを演奏させてほしいと申し出る。

例文

ท่อนtɔ̂nท่อนtɔ̂n1（長くて固いものの）部分、切れ端2類別詞（切り分けられた長いもの）3（詩や歌の）連、節、フレーズ、段落4（体の）一部、部位5助数詞：一節、一区切りกีตาร์gii-dtâaกีตาร์gii-dtâaギターตรงนี้dtrong-níiตรงนี้dtrong-níi1ここ、まさにここ2この場所、この位置3この部分、この箇所、この点เท่têeเท่têeかっこいい、スタイリッシュなมากmâakมากmâak1とても、非常に2多く、たくさん、大いに3たくさんの、多数のเลยləəiเลยləəi1全く、少しも（主に否定文で）2だから、それで、すぐに3完全に、絶対に（強調）4通り過ぎる；超えるตอนdtɔɔnตอนdtɔɔn1区分、部分2エピソード、話、章3〜の時に、〜の時4時間帯、期間5区切り・章・各話を数える助数詞เล่นlênเล่นlên1遊ぶ、楽しむ2プレーする、演奏する3演じる、出演する4気軽に、遊びで5からかう、冗談を言う6再生する（音声・映像）7使う；取り組む；扱う（口語）คอนเสิร์ตkɔɔn-sə̀ətคอนเสิร์ตkɔɔn-sə̀ət1コンサート2類別詞: งาน / รอบผมpǒmผมpǒm1私、僕（男性の丁寧な一人称）2髪、頭髪ขอโซโลkɔ̌ɔ-soo-lôoขอโซโลkɔ̌ɔ-soo-lôo1一人でやらせてほしいと頼む2ソロ演奏を申し出るนะnáนะná1語気を和らげる文末助詞2説得・確認の終助詞3自問・疑問を表す終助詞ครับkrápครับkráp丁寧な文末詞（男性話者）
このギターパートはとてもかっこいいです。コンサートではソロを弾かせてもらいたいです。
他 3 件の例文
นักร้องนำnák-rɔ́ɔng-namขอโซโลkɔ̌ɔ-soo-lôoท่อนบริดจ์tɔ̂n-brìtเพื่อpʉ̂ʉaโชว์chooพลังเสียงpá-lang-sǐiangของkɔ̌ɔngเธอtəə
リードボーカルは、自身の力強い歌声を披露するために、ブリッジ部分でソロを歌いたいと申し出ました。
เขาkǎoฝึกซ้อมfʉ̀k-sɔ́ɔmอย่างหนักyàang-nàkเพื่อที่จะpʉ̂ʉa-tîi-jàได้dâaiขอโซโลkɔ̌ɔ-soo-lôoในnaiเพลงpleengสำคัญsǎm-kanของkɔ̌ɔngวงออร์เคสตราwong-ɔɔ-kêet-dtraa
彼はオーケストラの主要な楽曲でソロを演奏させてもらえるよう、熱心に練習しました。
การที่gaan-tîiมือกลองmʉʉ-glɔɔngขอโซโลkɔ̌ɔ-soo-lôoในnaiช่วงท้ายchûuang-táaiของkɔ̌ɔngเพลงpleengเป็นbpenการตัดสินใจgaan-dtàt-sǐn-jaiที่tîiยอดเยี่ยมyɔ̂ɔt-yîiamเพราะprɔ́มันmanสร้างsâangความตื่นเต้นkwaam-dtʉ̀ʉn-dtênให้กับhâi-gàpผู้ชมpûu-chomได้dâaiอย่างyàangไม่น่าเชื่อmâi-nâa-chʉ̂ʉa
曲の最後にドラマーがソロを求めたのは素晴らしい決断でした。観客に信じられないほどの興奮をもたらしたからです。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

なぜ ขอโซโล は ขอ-โซ-โล่ と読むの？

kɔ̌ɔ-soo-lôo

下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。

3 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス高子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。

高子音クラスの子音

ขฃฉฐถผฝศษสห

結果

上昇声

kɔ̌ɔ

いったん低く下がってから、はっきり上がります。

高子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 上昇声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——

単語の分解

ขอkɔ̌ɔขอkɔ̌ɔ1求める、頼む2丁寧な依頼の標識語3懇願する、乞う4願う、祈る求める、頼むパート 1
+
โซโลsoo-lôoโซโลsoo-lôo1ソロ（音楽）、独奏、ギターソロ2ソロの、単独で行われる3ソロでパフォーマンスをする、ソロで演奏するソロ（音楽）、独奏、ギターソロパート 2
ขอโซโลkɔ̌ɔ-soo-lôoขอโซโลkɔ̌ɔ-soo-lôo一人でやらせてほしいと頼む一人でやらせてほしいと頼む単語