เท่

têe

意味

1形容詞A2

かっこいい、スタイリッシュな

ファッショナブルで自信に満ち、魅力的または印象的な様子

例文

เขาkǎoเขาkǎo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘ใส่sàiใส่sài1入れる、加える2着る、身に着ける3入力する、含める（データや設定などを）4攻撃する、激しく非難する（口語）เสื้อsʉ̂ʉaเสื้อsʉ̂ʉa1シャツ、トップス2ジャケット；コート3衣服の類別詞หนังnǎngหนังnǎng1皮膚、皮2革、レザー3映画แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）2それから、その後3すでに；完了・変化の標識4そして、それから（節を繋ぐ）ดูเท่duu-têeดูเท่duu-têeかっこよく見えるมากmâakมากmâak1とても、非常に2多く、たくさん、大いに3たくさんの、多数の
彼はレザージャケットを着ていて、とてもかっこよく見えます。
他 3 件の例文
ทรงผมsong-pǒmใหม่màiนี้níiทำให้tam-hâiเธอtəəดูเท่duu-têeขึ้นkʉ̂n
この新しいヘアスタイルは、彼女をよりかっこよく見せます。
รองเท้าrɔɔng-táaoคู่kûuนั้นnánเรียบrîiapแต่dtɛ̀ɛเท่têeใส่sàiได้dâaiหลายlǎaiโอกาสoo-gàat
その靴はシンプルですがスタイリッシュで、多くの場面で履くことができます。
แม้mɛ́ɛเสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâaจะjàไม่mâiหรูrǔuแต่dtɛ̀ɛท่าทางมั่นใจtâa-taang-mân-jaiทำให้tam-hâiเขาkǎoดูเท่duu-têeกว่าgwàaเดิมdəəm
服は派手ではありませんが、自信に満ちた立ち振る舞いが彼をさらにかっこよく見せています。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

声調の決まり方

  1. 子音クラス低子音クラス
  2. 声調記号Mai ek
  3. 音節の終わり活音節ここでは不要：声調記号で決まります。

低子音クラスの子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

下降声

têe

高く始まり、少し上がってからはっきり下がります。

低子音クラス + Mai ek → 下降声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——

関連語