ขนุน
kà-nǔn意味
1名詞A2
ジャックフルーツ（果物）
とげのある緑色の外皮と、種子の周りにある可食部である甘い黄色の果肉を持つ、非常に大きな熱帯性の果物（ジャックフルーツ）
例文
他 3 件の例文折りたたむ
ジャックフルーツは香りが良く、とても甘いです。
今日、おばあちゃんが大きなジャックフルーツを1つ買ってきてくれました。
เวลาway-laaซื้อséuขนุนkà-nŭnมาmaaทั้งtángลูกlôokการgaanแกะgàeจะjàลำบากlam-bàakหน่อยnòiเพราะpráwมีmeeยางyaangเหนียวๆnĭiao-nĭiaoติดมือdtìt meu
ジャックフルーツを丸ごと買うと、ベタベタした樹液が手に付くので、皮をむくのが少し大変です。
2名詞B1
ジャックフルーツの木
ジャックフルーツの実がなる常緑樹（ハラミツ、学名：Artocarpus heterophyllus）
例文
บ้านbâanบ้านbâan1家；住まい2家庭、家族3村、故郷4飼育された；栽培されたฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）3〜のように、〜としてปลูกbplùukปลูกbplùuk1植える、栽培する2（家を）建てる、建設する3（価値観や習慣を）根付かせる、培うต้นขนุนdtôn-kà-nǔnต้นขนุนdtôn-kà-nǔnジャックフルーツの木ไว้wáiไว้wái1保管する、保存する、取っておく2後で〜する、〜しておく3そのままにしておく4保持や状態の維持を示す5（髪やひげなどを）伸ばす、生やすหลังบ้านlǎng-bâanหลังบ้านlǎng-bâan1家の裏、裏庭2家庭の事情、身内（比喩的）3妻；陰で支える妻4バックオフィス；裏方業務หนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng11（数字）2一つの；一人の；単一の3ある；ある特定の4一番; トップ; 首位ต้นdtônต้นdtôn1木、植物2初め；初期3起源、源、根本原因4茎、幹、軸、土台5類別詞：木、植物、柱6初期の、主要な（接頭辞として）
私の家の裏にはジャックフルーツの木が1本植えてあります。
他 3 件の例文折りたたむ
เราraoต้องdtɔ̂ngคอยkɔɔiตัดแต่งกิ่งdtàt-dtɛ̀ng-gìngของkɔ̌ɔngต้นขนุนdtôn-kà-nǔnไม่ให้mâi-hâiมันmanสูงเกินไปsǔung-gəən-bpai
ジャックフルーツの木が高くなりすぎないように、定期的に枝を剪定しなければなりません。
ตามdtaamความเชื่อโบราณkwaam-chʉ̂ʉa-boo-raanการปลูกgaan-bplùukต้นขนุนdtôn-kà-nǔnไว้wáiในnaiบริเวณbɔɔ-rí-weenบ้านbâanจะjàช่วยchûuaiหนุนนำnǔn-namให้hâiมีmiiคนkonคอยkɔɔiสนับสนุนsà-nàp-sà-nǔn
古くからの言い伝えによると、敷地内にジャックフルーツの木を植えると、周囲からの助けが得られると言われています。
การโค่นgaan-kôonต้นขนุนdtôn-kà-nǔnใหญ่yàiอายุaa-yúกว่าgwàaร้อยปีrɔ́ɔi-bpiiต้นdtônนั้นnánเป็นbpenเรื่องrʉ̂ʉangน่าเสียดายnâa-sǐia-daaiอย่างยิ่งyàang-yîngเพราะprɔ́มันmanให้ร่มเงาhâi-rôm-ngaoแก่gɛ̀ɛชุมชนchum-chonมานานmaa-naan
あの樹齢100年を超える大きなジャックフルーツの木を切り倒したのは非常に残念なことでした。長い間、地域に木陰を提供してくれていたからです。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ ขนุน は ขะ-หนุน と読むの？
kà-nǔn
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音で末子音がないので死音節です。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低声
kà
低く始まり、低いまま少し下がります。
高子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |