ขนุน(kà-nŭn)
意味
1名詞A2
ジャックフルーツ（果物）
とげのある緑色の外皮と、種子の周りにある可食部である甘い黄色の果肉を持つ、非常に大きな熱帯性の果物（ジャックフルーツ）
例文
他 3 件の例文折りたたむ
ジャックフルーツは香りが良く、とても甘いです。
今日、おばあちゃんが大きなジャックフルーツを1つ買ってきてくれました。
เวลาway-laaซื้อséuขนุนkà-nŭnมาmaaทั้งtángลูกlôokการgaanแกะgàeจะjàลำบากlam-bàakหน่อยnòiเพราะpráwมีmeeยางyaangเหนียวๆnĭiao-nĭiaoติดมือdtìt meu
ジャックフルーツを丸ごと買うと、ベタベタした樹液が手に付くので、皮をむくのが少し大変です。
2名詞B1
ジャックフルーツの木
ジャックフルーツの実がなる常緑樹（ハラミツ、学名：Artocarpus heterophyllus）
例文
บ้านbâanบ้านbâan1村、故郷2家の助数詞：หลัง3家庭、家族4家、住居ฉันchănฉันchăn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）ปลูกbplòokปลูกbplòok1植える、栽培する2（家を）建てる、建設する3（価値観や習慣を）根付かせる、培うต้นขนุนdtôn kà-nŭnต้นขนุนdtôn kà-nŭnジャックフルーツの木ไว้wáiไว้wái1保管する、保存する、取っておく2後で〜する、〜しておく3保持や状態の維持を示す4そのままにしておく5取っておく、確保する、予約する6（髪やひげなどを）伸ばす、生やすหลังบ้านlăng bâanหลังบ้านlăng bâan1家庭の事情、身内（比喩的）2妻；陰で支える妻3家の裏、裏庭หนึ่งnèungหนึ่งnèung1ある；ある特定の2一つの；一人の；単一の31（数字）4一番; トップ; 首位ต้นdtônต้นdtôn1類別詞：木、植物、柱2木、植物3初期の、主要な（接頭辞として）4初め；初期5起源、源、根本原因6茎、幹、軸、土台
私の家の裏にはジャックフルーツの木が1本植えてあります。
他 3 件の例文折りたたむ
เราraoต้องdtôngคอยkoiตัดแต่งกิ่งdtàt dtàeng gìngของkŏngต้นขนุนdtôn kà-nŭnไม่ให้mâi hâiมันmanสูงเกินไปsŏong gern bpai
ジャックフルーツの木が高くなりすぎないように、定期的に枝を剪定しなければなりません。
ตามdtaamความเชื่อโบราณkwaam chûuea boh-raanการปลูกgaan bplòokต้นขนุนdtôn kà-nŭnไว้wáiในnaiบริเวณbo-rí-waynบ้านbâanจะjàช่วยchûuaiหนุนนำnŭn namให้hâiมีmeeคนkonคอยkoiสนับสนุนsà-nàp-sà-nŭn
古くからの言い伝えによると、敷地内にジャックフルーツの木を植えると、周囲からの助けが得られると言われています。
การโค่นgaan kôhnต้นขนุนdtôn kà-nŭnใหญ่yàiอายุaa-yúกว่าgwàaร้อยปีrói bpeeต้นdtônนั้นnánเป็นbpenเรื่องrêuuangน่าเสียดายnâa sĭia-daaiอย่างยิ่งyàang yîngเพราะpráwมันmanให้ร่มเงาhâi rôm ngaoแก่gàeชุมชนchum-chonมานานmaa naan
あの樹齢100年を超える大きなジャックフルーツの木を切り倒したのは非常に残念なことでした。長い間、地域に木陰を提供してくれていたからです。