หนุนนำ
nǔn-nam意味
1動詞B2
支援する;推進する;後押しする
人や物事を支援し、前進、成功、発展できるよう後押しする。
例文
ผู้ใหญ่บ้านpûu-yài-bâanผู้ใหญ่บ้านpûu-yài-bâan村長เป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4生きている5患う;状態にあるคนkonคนkon1人、人間2類別詞:人3かき混ぜるหนุนนำnǔn-namหนุนนำnǔn-nam支援する;推進する;後押しするโครงการkroong-gaanโครงการkroong-gaanプロジェクト、計画สร้างsâangสร้างsâang1建てる;建設する2創造する;生み出す3設立する;創設するสนามเด็กเล่นsà-nǎam-dèk-lênสนามเด็กเล่นsà-nǎam-dèk-lên遊び場、児童公園ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の;〜に属する(正式)ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chonコミュニティ、地域社会ของเราkɔ̌ɔng-raoของเราkɔ̌ɔng-rao1私たちの;私たちに属する2私たちのもの
村長は、私たちのコミュニティに遊び場を作るプロジェクトを先導している人物です。
他 3 件の例文折りたたむ
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ หนุนนำ は หนุน-นัม と読むの?
nǔn-nam
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス前置の หน の前の発音しない ห で、この音節は高子音クラスになります。
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -น で終わるので活音節です。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
上昇声
nǔn
いったん低く下がってから、はっきり上がります。
高子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 上昇声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
หนุนnǔnหนุนnǔn1支持する、後援する、促進する2下に敷いて支える、クッションにする、枕にする3ジャックフルーツ(タイ南部方言)4ジャックフルーツの木(タイ南部方言)支持する、後援する、促進するパート 1
+
หนุนนำnǔn-namหนุนนำnǔn-nam支援する;推進する;後押しする支援する;推進する;後押しする単語