หนุนนำ(nŭn nam)
意味
1動詞B2
支援して導く、推進する、主導する
物事が前進するように支援し導くこと。プロジェクト、政策、変化などを主導または牽引すること。
例文
ผู้ใหญ่บ้านpôo yài bâanผู้ใหญ่บ้านpôo yài bâan村長เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）คนkonคนkon1人、人間2人々（集団として）3人（接頭辞的な要素）4類別詞：人หนุนนำnŭn namหนุนนำnŭn nam支援して導く、推進する、主導するโครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1プロジェクト、計画2計画; 提案สร้างsâangสร้างsâang1建てる；建設する2創造する；生み出す3設立する；創設する4生み出す；培うสนามเด็กเล่นsà-năam dèk lênสนามเด็กเล่นsà-năam dèk lên遊び場、児童公園ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1コミュニティ、地域社会2コミュニティ（オンラインや趣味関連など）ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1私たちの2私たちのもの3こちら側、私たちのグループ（総称としての私たち）
村長は、私たちのコミュニティに遊び場を作るプロジェクトを先導している人物です。
関連語
単語の分解
+
หนุนนำnŭn namหนุนนำnŭn nam支援して導く、推進する、主導する