กระทะเหล็ก
grà-tá lèk
意味
1名詞B1
鉄フライパン、鉄鍋（鋳鉄製など）
鉄（多くは鋳鉄）で作られたフライパンや中華鍋。炒め物や焼き物などに使用される。
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ทอดtôtทอดtôt1（油で）揚げる2長く続く、伸びる、伸ばす3（網や糸を）打つ、投げる4（功徳や施しを）捧げる5下賜する、授与する（王室・宗教の敬語）ไข่kàiไข่kài1産卵する、卵を産む2睾丸、金玉（スラング）3卵ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）กระทะเหล็กgrà-tá lèkกระทะเหล็กgrà-tá lèk1鉄フライパン、鉄鍋（鋳鉄製など）2料理の鉄人（タイ語タイトル）เพราะpráwเพราะpráw1なぜなら、～だから2～が原因で、～のせいで3響きが良い、心地よい音のร้อนrónร้อนrón1暑い、熱い2スパイシーな、辛い（味）3熱い、熱くなる、温める4緊急の、激しい、白熱した5暑い（季節・天気）สม่ำเสมอsà-màm-sà-mĕrสม่ำเสมอsà-màm-sà-mĕr1一貫して、定期的に2一貫した、規則的な3均一な、一定の
熱が均一に伝わるので、私は鉄のフライパンで卵を焼きます。
2固有名詞B2
料理の鉄人（タイ語タイトル）
料理対決番組「料理の鉄人（Iron Chef）」のタイ語タイトル。メディアの文脈で固有名詞として使われる
例文
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1昨日（今日の前日）2昨日、昨日に（副詞として）ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ดูdooดูdoo1（専門家に）相談する、診てもらう2試す、〜してみる3占う、占ってもらう4確認する、調べる、点検する5〜に見える、思われる6見る、観るรายการraai gaanรายการraai gaan1（テレビ・ラジオ・オンラインの）番組、ショー2リスト、一覧3（リストやフォームの）項目、記載事項4議題、予定表กระทะเหล็กgrà-tá lèkกระทะเหล็กgrà-tá lèk1鉄フライパン、鉄鍋（鋳鉄製など）2料理の鉄人（タイ語タイトル）ตอนdtonตอนdton1エピソード、話、章2〜の時に、〜の時3区分、部分4時間帯、期間พิเศษpí-sàytพิเศษpí-sàyt1特別な、格別な、並外れた2追加の；増量の3特に；格別に4特別な（カテゴリー・サービス）；特急แขกรับเชิญkàek ráp chernแขกรับเชิญkàek ráp chern1招待客、ゲスト2番組のゲスト、特別ゲストทำtamทำtam1行う、作る2料理する、調理する3引き起こす、〜させる4働く、仕事をする5振る舞う、行動するเมนูไทยฟิวชันmay-noo tai fiu-chânเมนูไทยฟิวชันmay-noo tai fiu-chân1タイ・フュージョンメニュー2タイ・フュージョン料理の品揃えได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜（丁寧な許可/依頼）3〜できる（動詞の後の可能/結果）4どうにか〜する; 達成する（完了）5できる; 〜してもよい（可能/許可）สร้างสรรค์sâang sănสร้างสรรค์sâang săn1創造的な、革新的な2創造する、創作するมากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いに
昨日、『料理の鉄人』の特別エピソードを見ました。ゲストがとても独創的なタイ・フュージョン料理を作っていました。
単語の分解
+
กระทะเหล็กgrà-tá lèkกระทะเหล็กgrà-tá lèk鉄フライパン、鉄鍋（鋳鉄製など）