กระติก(grà-dtìk)
意味
1名詞A2
水筒、魔法瓶、クーラーボックス
飲み物を入れて保温・保冷するための(多くの場合断熱性のある)携帯用容器。魔法瓶やピクニック用のウォータークーラーなどを含む。
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)พกpókพกpók1持ち歩く、携帯する2身につけておく、所持するกระติกน้ำร้อนgrà-dtìk nám rónกระติกน้ำร้อนgrà-dtìk nám rón1魔法瓶、保温水筒2電気ポットไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく(方向補語・助詞)3(相)継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する(連動詞)โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1学校(教育機関)2学校(建物・敷地)ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1毎日、日々2毎日の(連体修飾)、日々の
私は毎日、学校に魔法瓶を持っていきます。
2名詞A2
アイスペール、氷入れ
飲み物を出す際などに氷を入れておくための小さなバケツや容器。
例文
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1~してください(丁寧な依頼)2救う、救助する3助ける、手伝うหยิบyìpหยิบyìp1取る、手に取る、つまむ2手渡す、(人に物を)取って渡す3選ぶ、(小物を)選んで取る4ひとつまみ(分量)น้ำแข็งnáam kăengน้ำแข็งnáam kăeng1氷2角氷、アイスキューブจากjàakจากjàak1〜から、〜から離れて2去る、別れる(文語・フォーマル)3別離、分離(文語)กระติกgrà-dtìkกระติกgrà-dtìk1水筒、魔法瓶、クーラーボックス2アイスペール、氷入れมาmaaมาmaa1来る、到着する2(ある状態に)なる、至る3過去・現在までの継続/完了のアスペクトマーカーใส่sàiใส่sài1入れる、加える2着る、身に着ける3注ぐ、満たす4入力する、含める(データや設定などを)5攻撃する、激しく非難する(口語)แก้วgâewแก้วgâew1グラス;コップ2ガラス3水晶;宝石4類別詞:〜杯(グラスに入った飲み物)ให้hâiให้hâi1与える、提供する2(人に〜)させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるหน่อยnòiหน่อยnòi1少し;ちょっと2依頼を和らげる丁寧な助詞
アイスバケツから氷をすくってグラスに入れてください。