Parole thailandesi di livello A2

Parole molto utili per le abitudini quotidiane, i progetti, le opinioni e le commissioni.

14.772 parole
บ่อน้ำ
bɔ̀ɔ-náam

stagno; pozza d'acqua

ผ้าม่าน
pâa-mâan

tenda; tendaggio

หม้อน้ำ
mɔ̂ɔ-náam

pentola per l'acqua; recipiente per l'acqua

พระอาทิตย์ตก
prá-aa-tít-dtòk

tramonto; calar del sole

เมื่อกี้นี้
mʉ̂ʉa-gíi-níi

proprio ora; un attimo fa

อยากได้
yàak-dâai

volere (avere); desiderare (ottenere)

โทรมา
too-maa

chiamare (qui); telefonare (a me/noi)

พวกเขาสองคน
pûuak-kǎo-sɔ̌ɔng-kon

loro due; quei due

รวมรส
ruuam-rót

gusti assortiti; a gusti misti

ความอร่อย
kwaam-à-rɔ̀i

bontà; squisitezza

เหมือนเดิม
mʉ̌ʉan-dəəm

uguale a prima; invariato

ดียิ่งขึ้น
dii-yîng-kʉ̂n

ancora meglio; migliorato

อยู่เสมอ
yùu-sà-mə̌ə

sempre; invariabilmente

กลางแดด
glaang-dɛ̀ɛt

alla luce (diretta) del sole; al sole

จักรยานยนต์
jàk-grà-yaan-yon

motocicletta; moto

ข่าวร้าย
kàao-ráai

cattive notizie

คนดู
kon-duu

spettatore

ปล่อยให้
bplɔ̀i-hâi

lasciare; permettere

อันดับแรก
an-dàp-rɛ̂ɛk

per prima cosa; innanzitutto

เครื่องปรับอากาศ
krʉ̂ʉang-bpràp-aa-gàat

condizionatore d'aria; climatizzatore

ดอกไม้แห้ง
dɔ̀ɔk-máai-hɛ̂ɛng

fiori secchi

ขึ้นลง
kʉ̂n-long

salire e scendere; ascendere e discendere

นักบิน
nák-bin

pilota; aviatore

ชื่อเต็ม
chʉ̂ʉ-dtem

nome completo (di persona)

สดใหม่
sòt-mài

fresco (cibo o prodotti)

ด้านหลัง
dâan-lǎng

il retro; la parte posteriore (di qualcosa)

หมดไป
mòt-bpai

esaurirsi; finire; essere speso

การตั้งค่า
gaan-dtâng-kâa

impostazioni; opzioni di configurazione

สูงเกินไป
sǔung-gəən-bpai

troppo alto

ดีที่สุด
dii-tîi-sùt

nel miglior modo possibile; al meglio

เนื้อแกะ
nʉ́ʉa-gɛ̀

carne di pecora (agnello/montone)

บ้านไม้
bâan-máai

casa di legno; casa in legno

ครั้งเดียว
kráng-diiao

una volta; solo una volta

ความพยายาม
kwaam-pá-yaa-yaam

Tentativo; prova

เข้าเรียน
kâo-riian

frequentare le lezioni; andare a lezione

เดินเที่ยว
dəən-tîiao

passeggiare; camminare per svago o turismo

บางเขน
baang-kěen

Bang Khen (distretto di Bangkok)

อย่างรวดเร็ว
yàang-rûuat-reo

rapidamente; velocemente

วันเดือนปีเกิด
wan-dʉʉan-bpii-gə̀ət

data di nascita (giorno-mese-anno)

ทางขึ้น
taang-kʉ̂n

salita; percorso di ascesa; ingresso d'imbarco

รูปปั้น
rûup-bpân

statua; figura scolpita

คือกัน
kʉʉ-gan

anche; pure (dialetto isan/laotiano)

เพลงลูกทุ่ง
pleeng-lûuk-tûng

una canzone luk thung

ควรจะ
kuuan-jà

dovrebbe (consiglio/dovere/appropriatezza)

ใยแมงมุม
yai-mɛɛng-mum

ragnatela

ตรงกลาง
dtrong-glaang

nel mezzo; centralmente

เครื่องแต่งกาย
krʉ̂ʉang-dtɛ̀ng-gaai

abbigliamento; vestiario; indumenti

เป็นอันตราย
bpen-an-dtà-raai

pericoloso; rischioso; nocivo

เป็นระเบียบ
bpen-rá-bìiap

ordinato; ben organizzato

เลิกงาน
lə̂ək-ngaan

finire di lavorare; staccare dal lavoro

ไม่สบาย
mâi-sà-baai

stare male; sentirsi poco bene

เปรี้ยวหวาน
bprîiao-wǎan

agrodolce (sapore)

กำลังดี
gam-lang-dii

al punto giusto; adeguato

ไกลๆ
glai glai

da lontano; a distanza

ผลรวม
pǒn-ruuam

somma; totale (matematica)

ตู้ไม้
dtûu-máai

armadio/mobile/guardaroba in legno

ปลั๊กไฟ
bplák-fai

spina elettrica; spina di alimentazione

ส่วนมาก
sùuan-mâak

per lo più; generalmente

รถชนกัน
rót-chon-gan

scontrarsi (di veicoli); collidere

ความชื้น
kwaam-chʉ́ʉn

umidità (aria)

หน้าฝน
nâa-fǒn

stagione delle piogge; stagione dei monsoni

คนอีสาน
kon-ii-sǎan

persona dell'Isan; abitante del nord-est (Thailandia)

ออกเดินทาง
ɔ̀ɔk-dəən-taang

mettersi in viaggio; partire per un viaggio

เป็นอย่างมาก
bpen-yàang-mâak

moltissimo; estremamente

บ่อยครั้ง
bɔ̀i-kráng

spesso; frequentemente

ร้องตาม
rɔ́ɔng-dtaam

cantare assieme; fare coro

หนองน้ำ
nɔ̌ɔng-náam

stagno; pozza stagnante

สระน้ำ
sà-náam

stagno; laghetto (piccolo specchio d'acqua)

เวียก
wîiak

lavoro; compito (regionale Isan/laotiano)

อย่างอื่น
yàang-ʉ̀ʉn

qualcos'altro; altra cosa

เบอร์รี
bəə-rii

bacca; frutto di bosco

วงกลม
wong-glom

cerchio (forma rotonda)

ฟ้าร้อง
fáa-rɔ́ɔng

tuonare

มันเงา
man-ngao

lucido; brillante; lustro

เครื่องดูดฝุ่น
krʉ̂ʉang-dùut-fùn

aspirapolvere

ความวาว
kwaam-waao

lucentezza; brillantezza; lustro

น้ำจิ้ม
náam-jîm

salsa per intingere

การเติม
gaan-dtəəm

riempimento; rifornimento; rabbocco

อีกแล้ว
ìik-lɛ́ɛo

di nuovo; un'altra volta (spesso con fastidio)

น้อยที่สุด
nɔ́ɔi-tîi-sùt

minimo; il minimo

การบวกลบ
gaan-bùuak-lóp

addizione e sottrazione (aritmetica)

รูปวาด
rûup-wâat

disegno; dipinto; immagine disegnata a mano

ที่นั่น
tîi-nân

quel posto

น่าทาน
nâa-taan

appetitoso; che sembra gustoso

นั่งเล่น
nâng-lên

sedersi e rilassarsi; oziare

สมัครสมาชิก
sà-màk-sà-maa-chík

iscriversi; registrarsi; diventare membro

ทุกที่ทุกเวลา
túk-tîi-túk-wee-laa

ovunque e in qualsiasi momento

ระดับเสียง
rá-dàp-sǐiang

volume; livello del suono

เวลาต่อมา
wee-laa-dtɔ̀ɔ-maa

più tardi; in seguito; successivamente

ดอกไม้แรกแย้ม
dɔ̀ɔk-máai-rɛ̂ɛk-yɛ́ɛm

fiore in bocciolo; prima fioritura

เท่าใด
tâo-dai

quanto; quanti (formale)

อาหารคาว
aa-hǎan-kaao

cibo salato; portata salata

การฝึก
gaan-fʉ̀k

allenamento; pratica; esercitazione

หลักๆ
làk làk

principale; chiave (colloquiale)

ปรุงรส
bprung-rót

condire; regolare il sapore

ทีมฟุตบอล
tiim-fút-bɔɔn

squadra/società di calcio (uso quotidiano)

เสียงรบกวน
sǐiang-róp-guuan

rumore; suono indesiderato

พระอาทิตย์ขึ้น
prá-aa-tít-kʉ̂n

alba

ยอดดอย
yɔ̂ɔt-dɔɔi

cima della montagna; vetta

ภาษากรีก
paa-sǎa-grìik

greco (lingua)