คนอีสาน(kon ee-săan)
Significati
1SostantivoA2
persona dell'Isan; abitante del nord-est (Thailandia)
una persona originaria della regione dell'Isan (nord-est) della Thailandia; abitante del nord-est.
Esempi
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1amico2compagno di classe; collega (pari)3compagno; accompagnatoreของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseคนอีสานkon ee-săanคนอีสานkon ee-săan1persona dell'Isan; abitante del nord-est (Thailandia)2il popolo dell'Isan (collettivo)
Il mio amico è una persona dell'Isan.
2SostantivoB1
il popolo dell'Isan (collettivo)
collettivamente, il popolo della regione dell'Isan come gruppo etnolinguistico nel nord-est della Thailandia.
Esempi
คนอีสานkon ee-săanคนอีสานkon ee-săan1persona dell'Isan; abitante del nord-est (Thailandia)2il popolo dell'Isan (collettivo)ชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)กินginกินgin1mangiare2bere (colloquiale/con alcuni sostantivi)3consumare; esaurire4corrodere; erodere5prendere (una tangente); intascareข้าวเหนียวkâao nĭiaoข้าวเหนียวkâao nĭiaoriso glutinoso; sticky riceกับgàpกับgàp1con; insieme a2e (informale)3contro; versus4a; verso (destinatario/bersaglio)5contorno; accompagnamento6classificatore: set/coppie (cucchiaio e forchetta)ส้มตำsôm dtamส้มตำsôm dtamsom tam; insalata di papaya verde
Alla gente dell'Isan piace mangiare riso glutinoso con l'insalata di papaya.
Parole correlate
Analisi della parola
+
คนอีสานkon ee-săanคนอีสานkon ee-săanpersona dell'Isan; abitante del nord-est (Thailandia)