ทางขึ้น(taang kêun)
Significati
1SostantivoA2
salita; percorso di ascesa; ingresso d'imbarco
il percorso, le scale, la rampa, la scala mobile o l'ingresso usato per salire o salire a bordo di qualcosa (ad es. un autobus, treno, aereo o piano superiore)
Esempi
ทางขึ้นtaang kêunทางขึ้นtaang kêun1salita; percorso di ascesa; ingresso d'imbarco2rampa di accesso; corsia di immissioneอยู่yòoอยู่yòo1trovarsi; essere situato2marcatore progressivo/continuativo3vivere; risiedere; alloggiare4esistere; rimanereไหนnăiไหนnăi1quale (richiesta di scelta)2quale; quale persona/cosa3dove (domanda)4qualunque; qualsiasi (indefinito)ครับkrápครับkráp1particella di cortesia (parlante maschio)2particella di riconoscimento/risposta
Dov'è la strada per salire?
2SostantivoB1
rampa di accesso; corsia di immissione
il tratto di strada usato per immettersi in autostrada o superstrada
Esempi
ทางขึ้นtaang kêunทางขึ้นtaang kêun1salita; percorso di ascesa; ingresso d'imbarco2rampa di accesso; corsia di immissioneทางด่วนtaang dùuanทางด่วนtaang dùuan1superstrada; strada a pedaggio2corsia preferenziale; scorciatoia (figurato)อยู่yòoอยู่yòo1trovarsi; essere situato2marcatore progressivo/continuativo3vivere; risiedere; alloggiare4esistere; rimanereตรงdtrongตรงdtrong1dritto (non piegato)2diretto; schietto; franco3essere dritto; allineare4direttamente; dritto (direzione/percorso)5esatto; corrispondente; precisoนู้นnúunนู้นnúun1quello (laggiù); quelli (laggiù)2quel/quella ... laggiù3laggiù (lontano)4così in là (nel tempo/grado)ครับkrápครับkráp1particella di cortesia (parlante maschio)2particella di riconoscimento/risposta
L'ingresso dell'autostrada è laggiù.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ทางขึ้นtaang kêunทางขึ้นtaang kêunsalita; percorso di ascesa; ingresso d'imbarco