ไพทอน(pai-ton)
Significati
1Nome proprioB1
Python (linguaggio di programmazione)
Il linguaggio di programmazione Python; in thailandese, l'ortografia standard è ไพธอนไพธอนpai-ton1python (snake)2Python (programming language).
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)กำลังgam-langกำลังgam-lang1potenza; forza2potenza; forza (fisica)3truppe; forze4attualmente; nel mezzo diเรียนriianเรียนriian1studiare; imparare2frequentare; seguire (un corso/materia)3informare con rispetto; rivolgersi a (formale)เขียนโปรแกรมkĭian bpro-graemเขียนโปรแกรมkĭian bpro-graemprogrammare; scrivere codiceด้วยdûuayด้วยdûuay1con; insieme a2anche; pure; inoltre3con; per mezzo di; usando4perché; poiché (formale/letterario)5particella di cortesia/addolcimento a fine frase (formale)6a causa di; per via diภาษาpaa-săaภาษาpaa-săa1lingua; linguaggio2registro; gergo; linguaggio settorialeไพทอนpai-tonไพทอนpai-ton1Python (linguaggio di programmazione)2pitone (serpente); vedi งูหลาม, งูเหลือม
Sto imparando a programmare con il linguaggio Python.
2SostantivoB1
pitone (serpente); vedi งูหลามงูหลามngoo lăampitone, งูเหลือมงูเหลือมngoo lĕuampitone reticolato
Un pitone (serpente); un grande serpente costrittore non velenoso. Scritto anche ไพธอนไพธอนpai-ton1python (snake)2Python (programming language). Nota: i termini nativi thailandesi งูหลามงูหลามngoo lăampitone (ngu lǎam) e งูเหลือมงูเหลือมngoo lĕuampitone reticolato (ngu lʉ̌am) sono usati più comunemente.
Esempi
เมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1ieri (il giorno prima di oggi)2ieri; il giorno precedenteฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)เห็นhĕnเห็นhĕn1vedere2notare; rendersi conto; scoprire (che)3pensare; essere dell'opinione4considerare; ritenereงูไพทอนngoo pai-tonงูไพทอนngoo pai-tonpitone (serpente)ตัวใหญ่dtuua yàiตัวใหญ่dtuua yài1grande; grosso di corporatura2a grandi lettere; maiuscolo (colloq.)ที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioสวนสัตว์sŭuan sàtสวนสัตว์sŭuan sàtzoo
Ieri ho visto un grosso pitone allo zoo.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ไพทอนpai-tonไพทอนpai-tonPython (linguaggio di programmazione)