แอท
àet
Significati
1SostantivoA1
simbolo della chiocciola (@)
Il simbolo della chiocciola (@), usato in indirizzi email, nomi utente e menzioni; talvolta letto ad alta voce come 'แอทแอทàet1simbolo della chiocciola (@)2menzionare / taggare con la @'.
Esempi
อีเมลee-maynอีเมลee-mayn1email; e-mail2inviare un'emailของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaคือkeuคือkeu1essere (definizione/identificazione)2ovvero; cioè; vale a dire3marcatore di focus/chiarimento dopo il soggettosomchaiแอทàetแอทàet1simbolo della chiocciola (@)2menzionare / taggare con la @gmailดอทdòtดอทdòt1punto; puntino2punto (in ambito web/IT)3punteggiare; mettere un puntocom
La mia email è somchai chiocciola gmail punto com.
2SostantivoB1
menzionare / taggare con la @
Menzionare o taggare qualcuno usando il simbolo @ sulle piattaforme social o in chat.
Esempi
ถ้าtâaถ้าtâa1se; nel caso in cui2se solo; a patto che (enfasi condizionale)มีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireรูปrôopรูปrôop1immagine; foto; figura2forma; sagoma; figura3fisico; forma del corpo4immagine del Buddha; statua5forma grammaticaleฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1per favore (richiesta cortese)2salvare; soccorrere [qlcn]3aiutare; assistere [qlcn/qlcs]แอทàetแอทàet1simbolo della chiocciola (@)2menzionare / taggare con la @ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ในเฟซบุ๊กnai fét-búkในเฟซบุ๊กnai fét-búksu Facebookด้วยdûuayด้วยdûuay1con; insieme a2anche; pure; inoltre3con; per mezzo di; usando4perché; poiché (formale/letterario)5particella di cortesia/addolcimento a fine frase (formale)6a causa di; per via diนะnáนะná1[!] particella persuasiva/di conferma2[!] attenuatore; particella amichevole3[!] richiamo d'attenzione (posizione iniziale)
Se hai una mia foto, per favore taggami su Facebook.
Parole correlate
Significato simile
แท็กtáekแท็กtáek1tag; etichetta (identificatore o parola chiave)2taggare; etichettare [qcs]
- tag; etichetta (identificatore o parola chiave)
- taggare; etichettare [qcs]
เมนชั่นmayn chânเมนชั่นmayn chân1menzionare; taggare (sui social media)2menzione; tag/notifica (sui social media)
- menzionare; taggare (sui social media)
- menzione; tag/notifica (sui social media)