ดอท

dòt

Significati

1SostantivoA2

punto; puntino

Un piccolo segno rotondo; un punto usato nella scrittura, nella stampa o nella grafica.

Esempi

ครูkruuครูkruu1insegnante2maestro; mentore (rispettoso)3insegnante (classificatore; formale)วาดดอทwâat dòtวาดดอทwâat dòtdisegnare a punti; creare opere d'arte a puntiเล็กlékเล็กlék1piccolo2più giovane; junior3minore; lieveๆ-บนbonบนbon1su; sopra2superiore; in alto3fare un voto (in un santuario)กระดาษgrà-dàatกระดาษgrà-dàat1carta (materiale)2documento; pratiche3foglio di carta; pezzo di carta
L'insegnante ha disegnato dei piccoli puntini sulla carta.
2SostantivoA2

punto (in ambito web/IT)

la parola usata quando si legge un punto in URL, indirizzi e-mail o nomi di file (es. punto com)

Esempi

พิมพ์pimพิมพ์pim1digitare; scrivere a macchina2stampare3stampa; impronta4stampo; matrice5edizione; tiratura6motivo; fantasiaเว็บwépเว็บwép1sito web; sito2il web; onlineว่าwâaว่าwâa1dire; riferire; dire che2pensare; considerare; ritenere3che (congiunzione)4riguardo a; a proposito di5sgridare; rimproverare; criticareเอชétเอชét1lettera H (inglese)2idrogeno; H (chimica)ทีทีtee teeทีทีtee tee1lettere T T (inglese); TT2TT (emoticon; faccina che piange)3TT (abbreviazione; dipendente dal contesto)พีpeeพีpee1fratello/sorella maggiore; persona più grande (appellativo)2lettera P (inglese)3fosforo; P (chimica)ดอทdòtดอทdòt1punto; puntino2punto (in ambito web/IT)3punteggiare; mettere un puntoดอทdòtดอทdòt1punto; puntino2punto (in ambito web/IT)3punteggiare; mettere un puntoเอสétเอสét1asso (carte da gioco); ace (tennis)2S (lettera)3S (taglia: small)4espresso (colloq.)แลlaeแลlae1guardare; contemplare (arc., lett.)2e; nonché (arc., lett.)3davvero; a quanto pare (particella finale, arc./lett.)4[!] guarda! (esclamazione arc.)เอสétเอสét1asso (carte da gioco); ace (tennis)2S (lettera)3S (taglia: small)4espresso (colloq.)แลlaeแลlae1guardare; contemplare (arc., lett.)2e; nonché (arc., lett.)3davvero; a quanto pare (particella finale, arc./lett.)4[!] guarda! (esclamazione arc.)แล้วláeoแล้วláeo1già; ormai; ora2poi; e poi; dopodiché3già (perfettivo preverbale)4e; e poi (connessione di proposizioni)5già (a fine frase)ตามด้วยdtaam dûuaiตามด้วยdtaam dûuai1seguito da [qcs]2poi; successivamenteชื่อchêuชื่อchêu1nome2reputazione; fama3chiamarsi; avere nomeเว็บwépเว็บwép1sito web; sito2il web; online
Digita il sito web come h t t p punto punto slash slash, poi il nome del sito.
3VerboB1

punteggiare; mettere un punto

fare o posizionare un piccolo punto (uso informale)

Esempi

ครูkruuครูkruu1insegnante2maestro; mentore (rispettoso)3insegnante (classificatore; formale)บอกให้bòk hâiบอกให้bòk hâidire a [qualcuno] di [fare qualcosa]ดอทdòtดอทdòt1punto; puntino2punto (in ambito web/IT)3punteggiare; mettere un puntoหมึกmèukหมึกmèuk1inchiostro2calamaro; seppia3inchiostro (di cefalopodi)เล็กlékเล็กlék1piccolo2più giovane; junior3minore; lieveๆ-ลงไปlong bpaiลงไปlong bpai1scendere; andare giù (allontanandosi)2particella direzionale: verso il basso / dentro (allontanandosi)3e inferiore; da un punto in giùที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioมุมmumมุมmum1angolo2punto di vista; prospettivaกระดาษgrà-dàatกระดาษgrà-dàat1carta (materiale)2documento; pratiche3foglio di carta; pezzo di carta
L'insegnante ci ha detto di fare un piccolo puntino d'inchiostro nell'angolo del foglio.

Parole correlate