เฉดดิ้ง(chàyt-dîng)
Significati
1VerboB1
fare il contouring; applicare ombreggiature (trucco)
Applicare trucco per il contouring o l'ombreggiatura per creare ombre e definire i lineamenti del viso.
Esempi
เธอterเธอter1tu (informale; familiare)2appellativo (affettuoso)3leiช่วยchûuaiช่วยchûuai1per favore (richiesta cortese)2salvare; soccorrere [qlcn]3aiutare; assistere [qlcn/qlcs]เฉดดิ้งchàyt-dîngเฉดดิ้งchàyt-dîng1fare il contouring; applicare ombreggiature (trucco)2prodotto o tecnica di contouringจมูกjà-mòokจมูกjà-mòok1naso2muso / beccuccio (di un oggetto)ให้hâiให้hâi1dare; fornire2far fare [a qlcn]; far sì che3per (beneficio di)4affinché; in modo da5fino a; al punto che (risultato)6permettere; lasciare; consentireฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)หน่อยnòiหน่อยnòi1un po'; un pochino2attenuatore di cortesia (per le richieste)ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1è possibile/consentito?; va bene?2potresti/potrebbe...? (attenuatore di richiesta)
Puoi farmi il contouring al naso?
2SostantivoB1
prodotto o tecnica di contouring
Tecnica o prodotto di trucco utilizzato per creare ombre al fine di definire i lineamenti del viso (contouring o shading).
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ต้องdtôngต้องdtông1dovere2dovrebbe; probabile che; destinato a3corretto; giustoซื้อséuซื้อséu1comprare; acquistare2corrompere; comprare (qualcuno)เฉดดิ้งchàyt-dîngเฉดดิ้งchàyt-dîng1fare il contouring; applicare ombreggiature (trucco)2prodotto o tecnica di contouringอันanอันan1che; il quale (pronome relativo, formale/letterario)2cosa; oggetto (formale/arcaico)3classificatore per oggetti piccoli/astratti; pezzi; unità (scritto/formale)4quello/a (pronome/aggettivo dimostrativo, formale/poetico)ใหม่màiใหม่mài1nuovo; non vecchio2nuovo; diverso; fresco3di nuovo; nuovamente4nuovo; inesperto (principiante)อันanอันan1che; il quale (pronome relativo, formale/letterario)2cosa; oggetto (formale/arcaico)3classificatore per oggetti piccoli/astratti; pezzi; unità (scritto/formale)4quello/a (pronome/aggettivo dimostrativo, formale/poetico)เก่าgàoเก่าgào1ex; precedente2antiquato; obsoleto3vecchio; non nuovoหมดแล้วmòt láewหมดแล้วmòt láewfinito; esaurito
Devo comprare un nuovo prodotto per il contouring; quello vecchio è finito.
Parole correlate
Analisi della parola
+
เฉดดิ้งchàyt-dîngเฉดดิ้งchàyt-dîngfare il contouring; applicare ombreggiature (trucco)