เกรย์(gray)

Significati

1SostantivoA1

grigio (colore)

Il colore grigio, un colore acromatico tra il nero e il bianco; usato anche come aggettivo.

Esempi

แมวmaeoแมวmaeogattoของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaสีเกรย์sĕe grayสีเกรย์sĕe gray1di colore grigio2colore grigio; grigio
Il mio gatto è grigio.
Altri 3 esempi
ฉันchănชอบchôpเสื้อsêuuaสีเกรย์sĕe gray
Mi piacciono le camicie grigie.
เขาkăoกำลังจะgam-lang jàทาtaaบ้านbâanเป็นbpenสีเกรย์sĕe grayอ่อนๆòn òn
Sta per dipingere la casa di un colore grigio chiaro.
สูทsùutสีเกรย์sĕe grayเข้มkêmทำให้tam hâiเขาkăoดูdooเป็นทางการbpen taang gaanมากขึ้นmâak kêun
L'abito grigio scuro lo fa sembrare più formale.
2SostantivoC1

gray (Gy), unità di dose assorbita

L'unità di misura del Sistema Internazionale per la dose assorbita di radiazioni ionizzanti, pari a un joule per chilogrammo (simbolo: Gy).

Esempi

ผู้ป่วยpûu bpùuaiผู้ป่วยpûu bpùuaipaziente; malatoคนนี้kon néeคนนี้kon néequesta personaได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1sperimentare; subire; soffrire; essere colpito da2ricevere; ottenere; conseguire; vedersi assegnato3essere ... (passivo con ได้รับ/ได้รับการ)รังสีrang-sĕeรังสีrang-sĕe1raggio; fascio2radiazione; energia radianteปริมาณbpà-rí-maanปริมาณbpà-rí-maanquantità; ammontare2เกรย์grayเกรย์gray1gray (Gy), unità di dose assorbita2grigio (colore)ต่อdtòต่อdtò1rinnovare; prorogare2per; ciascuno (rapporto/unità)3contrattare; negoziare4continuare; andare avanti5collegare; connettere; unireครั้งkrángครั้งkráng1classificatore per occorrenze o volte2volta; occasione; caso
Questo paziente riceve una dose di radiazioni di 2 gray per sessione.
Altri 3 esempi
การฉายรังสีgaan chǎai rang-sǐiสำหรับsăm-ràpมะเร็งmá-rengบางชนิดbaang chá-nítอาจàatต้องdtôngใช้cháiปริมาณรังสีbpà-rí-maan rang-sǐiสะสมsà-sŏmสูงถึงsŏong tĕung70เกรย์grayเพื่อให้pêuua hâiได้dâiผลการรักษาpǒn gaan rák-sǎaที่têeดีที่สุดdee têe sùt
La radioterapia per alcuni tipi di cancro può richiedere una dose cumulativa fino a 70 gray per ottenere il miglior risultato terapeutico.
ในnaiวงการwong gaanฟิสิกส์การแพทย์fí-sìk gaan pâetเราraoมักจะmák jàวัดwátปริมาณรังสีbpà-rí-maan rang-sǐiที่têeร่างกายrâang gaaiดูดซับdòot sápไว้wáiในnaiหน่วยเกรย์nùuai grayซึ่งsêungต่างจากdtàang jàakซีเวิร์ตsee-wêrtที่têeใช้cháiวัดwátผลกระทบpŏn grà-tópทางชีวภาพtaang chee-wá-pâap
Nel campo della fisica medica, misuriamo tipicamente la dose di radiazioni assorbita in gray, che è diversa dai sievert utilizzati per misurare gli effetti biologici.
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatกำลังgam-langศึกษาsèuk-săaผลกระทบระยะยาวpŏn grà-tóp rá-yá yaaoของkŏngการได้รับgaan dâai rápรังสีrang-sĕeในnaiปริมาณbpà-rí-maanต่ำdtàmแต่dtàeต่อเนื่องdtò-nêeuangที่têeระดับrá-dàpมิลลิเกรย์min-lí grayต่อปีdtò bpee
Gli scienziati stanno studiando gli effetti a lungo termine dell'esposizione continua a basse dosi di radiazioni a un livello di milligray all'anno.

Parole correlate