ผลกระทบระยะยาว(pŏn grà-tóp rá-yá yaao)
Significati
1SostantivoB2
effetto a lungo termine; impatto a lungo termine
Effetti o risultati che si verificano o continuano per lungo tempo dopo un'azione o un evento.
Esempi
เราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)ควรkuuanควรkuuan1meritare; essere degno di2dovere (condizionale)3appropriato; adeguato; adattoพิจารณาถึงpít-jaa-rá-naa tĕungพิจารณาถึงpít-jaa-rá-naa tĕungconsiderare; tenere conto diผลกระทบระยะยาวpŏn grà-tóp rá-yá yaaoผลกระทบระยะยาวpŏn grà-tóp rá-yá yaaoeffetto a lungo termine; impatto a lungo termineก่อนgònก่อนgòn1precedente; anteriore; antecedente2prima; in precedenza; precedentemente; per primoตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jaidecidereซื้อséuซื้อséu1corrompere; comprare (qualcuno)2comprare; acquistareบ้านbâanบ้านbâan1villaggio; città natale2classificatore: หลัง3casa (nucleo familiare)4casa; abitazione
Dovremmo considerare gli effetti a lungo termine prima di decidere di comprare casa.
Altri 3 esempiMostra meno
การสูบบุหรี่gaan sòop bù-rèeมีmeeผลกระทบระยะยาวpŏn grà-tóp rá-yá yaaoที่têeร้ายแรงráai raengต่อdtòปอดbpòtของkŏngคุณkun
Il fumo ha gravi effetti a lungo termine sui polmoni.
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatกำลังgam-langศึกษาsèuk-săaผลกระทบระยะยาวpŏn grà-tóp rá-yá yaaoของkŏngการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศgaan bplìian bplaeng sà-pâap poom aa-gàatต่อdtòระบบนิเวศrá-bòp ní-wêtทางทะเลtaang tá-lay
Gli scienziati stanno studiando gli effetti a lungo termine del cambiamento climatico sugli ecosistemi marini.
นโยบายเศรษฐกิจná-yoh-baai sàyt-tà-gìtใหม่màiของkŏngรัฐบาลrát-tà-baanอาจàatมีmeeผลกระทบระยะยาวpŏn grà-tóp rá-yá yaaoที่têeคาดไม่ถึงkâat mâi tĕungต่อdtòธุรกิจขนาดเล็กtú-rá-gìt kà-nàat lék
La nuova politica economica del governo potrebbe avere effetti a lungo termine imprevisti sulle piccole imprese.
Analisi della parola
+
ระยะยาวrá-yá yaaoระยะยาวrá-yá yaao1a lungo termine (avv.)2il lungo termine3a lungo termine (agg.)Parte 2
ผลกระทบระยะยาวpŏn grà-tóp rá-yá yaaoผลกระทบระยะยาวpŏn grà-tóp rá-yá yaaoeffetto a lungo termine; impatto a lungo termine