หน่วยเกรย์(nùuai gray)
Significati
1SostantivoC2
gray (Gy), unità SI della dose assorbita
L'unità SI della dose assorbita di radiazioni ionizzanti, pari a un joule per chilogrammo (J/kg); simbolo Gy.
Esempi
ปริมาณรังสีbpà-rí-maan rang-sǐiปริมาณรังสีbpà-rí-maan rang-sǐi1dose di radiazioni2livello/quantità di radiazioniที่têeที่têe1a; in; presso; verso un luogo2classificatore per luoghi, posti e singole porzioni3quando; nel momento in cui (indicatore temporale)4luogo; posto; spazio5indicatore ordinale6che / il quale / chi (marcatore relativo)เนื้องอกnéuua ngôkเนื้องอกnéuua ngôktumore; neoplasiaได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1sperimentare; subire; soffrire; essere colpito da2ricevere; ottenere; conseguire; vedersi assegnato3essere ... (passivo con ได้รับ/ได้รับการ)ระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1durante2tra; fra3intervallo; tempo intermedioการฉายรังสีgaan chǎai rang-sǐiการฉายรังสีgaan chǎai rang-sǐi1irradiazione2radioterapiaจะjàจะjà1futuro o condizionale nell'esito di un'ipotesi2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3marcatore di futuro o intenzioneถูtŏoถูtŏo1strofinare2fregare; strofinare a fondoกวัดgwàtกวัดgwàtagitare [qcs]; brandire [qcs]เป็นbpenเป็นbpen1saper fare; essere in grado (abilità)2avere; soffrire di; trovarsi in una condizione3essere (identità/categoria/stato)4diventareหน่วยเกรย์nùuai grayหน่วยเกรย์nùuai graygray (Gy), unità SI della dose assorbita
La dose di radiazioni ricevuta da un tumore durante la radioterapia si misura in Gray.
Altri 3 esempiMostra meno
นักฟิสิกส์การแพทย์nák fí-sìk gaan pâetมีหน้าที่mee nâa têeคำนวณkam-nuuanปริมาณรังสีbpà-rí-maan rang-sǐiในnaiหน่วยเกรย์nùuai grayอย่างแม่นยำyàang mâen-yamเพื่อให้pêuua hâiการรักษาgaan rák-săaมะเร็งmá-rengมีประสิทธิภาพmee bprà-sìt-tí-pâapและláeปลอดภัยbplòt pai
I fisici medici hanno la responsabilità di calcolare accuratamente la dose di radiazioni in Gray per garantire che il trattamento del cancro sia efficace e sicuro.
มาตรฐานความปลอดภัยmâat-dtrà-tăan kwaam bplòt paiกำหนดgam-nòtว่าwâaผู้ปฏิบัติงานpôo bpà-dtì-bàt ngaanด้านdâanรังสีrang-sĕeไม่ควรmâi kuuanได้รับdâi rápรังสีrang-sĕeเกินgernปริมาณbpà-rí-maanที่têeกำหนดgam-nòtซึ่งsêungมักจะmák jàวัดwátเป็นbpenมิลลิเกรย์min-lí grayต่อปีdtò bpee
Gli standard di sicurezza stabiliscono che gli operatori esposti alle radiazioni non debbano ricevere una dose superiore a quella specificata, che viene spesso misurata in milligray all'anno.
ในขณะที่nai kà-nà têeหน่วยเกรย์nùuai grayบ่งชี้ถึงbòng chée tĕungพลังงานpá-lang ngaanรังสีrang-sĕeที่têeถูกtòokดูดซับdòot sápต่อdtòมวลสารmuuan săanหน่วยnùuaiซีเวิร์ตsee-wêrtจะjàถ่วงน้ำหนักtùuang nám-nàkค่าkâaนั้นnánเพื่อpêuuaสะท้อนถึงsà-tón tĕungความเสี่ยงkwaam sìiangทางชีวภาพtaang chee-wá-pâapต่อdtòเนื้อเยื่อnúuea yêuuaของkŏngมนุษย์má-nútซึ่งsêungให้hâiภาพpâapที่têeสมบูรณ์sŏm-boonกว่าgwàaสำหรับsăm-ràpวัตถุประสงค์wát-tù bprà-sŏngด้านdâanการป้องกันgaan bpông ganรังสีrang-sĕe
Mentre il Gray indica l'energia di radiazione assorbita per unità di massa, il Sievert pondera tale valore per riflettere il rischio biologico per il tessuto umano, fornendo un quadro più completo ai fini della radioprotezione.
Analisi della parola
+
หน่วยเกรย์nùuai grayหน่วยเกรย์nùuai graygray (Gy), unità SI della dose assorbita