แขกรับเชิญ

kàek ráp chern

Significati

1SostantivoB1

ospite invitato

una persona invitata a partecipare a un evento o a un'occasione

Esempi

งานแต่งงานngaan dtàeng ngaanงานแต่งงานngaan dtàeng ngaanmatrimonio; cerimonia nuzialeของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciพี่สาวpêe săaoพี่สาวpêe săaosorella maggioreมีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireแขกรับเชิญkàek ráp chernแขกรับเชิญkàek ráp chern1ospite invitato2ospite di un programma; guest starเยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1moltissimi; numerosi (colloquiale)2tantissimo; molto (colloquiale)
Il matrimonio di mia sorella ha avuto molti invitati.
2SostantivoB1

ospite di un programma; guest star

un ospite di spicco che appare in un programma, uno spettacolo, un podcast o media simili

Esempi

คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1stanotte (la notte di oggi)2stanotteรายการทีวีraai gaan tee weeรายการทีวีraai gaan tee weeprogramma TV; programma televisivoโปรดbpròhtโปรดbpròht1per favore/si prega di (formale/richiesta)2preferire; gradire (formale)3preferito (modificatore formale)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaมีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireแขกรับเชิญkàek ráp chernแขกรับเชิญkàek ráp chern1ospite invitato2ospite di un programma; guest starพิเศษpí-sàytพิเศษpí-sàyt1speciale; eccezionale2extra; aggiuntivo3specialmente; in particolare; particolarmente4speciale (categoria/servizio)
Stasera il mio programma televisivo preferito ha un ospite speciale.