สดๆ(sòt sòt)

Significati

1AggettivoA2

molto fresco

estremamente fresco, inteso come appena raccolto, pescato o preparato.

Esempi

ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)กินginกินgin1mangiare2bere (colloquiale/con alcuni sostantivi)3consumare; esaurire4corrodere; erodere5prendere (una tangente); intascareผักpàkผักpàk1CL: mazzo; fascio (regionale/dialettale)2verdureสดๆsòt sòtสดๆsòt sòt1molto fresco2dal vivo; in diretta
Mi piace mangiare verdure molto fresche.
2AvverbioB1

dal vivo; in diretta

in tempo reale; non preregistrato (usato per trasmissioni, esibizioni, ecc.).

Esempi

เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1la notte scorsa (la notte prima di oggi)2la notte scorsaฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ดูdooดูdoo1consultare; farsi consigliare da2provare; fare un tentativo3predire il futuro; farsi leggere il futuro4esaminare; controllare; ispezionare5sembrare; apparire6guardare; osservare; vedereถ่ายทอดtàai tôtถ่ายทอดtàai tôt1trasmettere; trasmettere in diretta; ritrasmettere2tramandare; trasmettere (conoscenze/abilità)3raffigurare; rendere; esprimereฟุตบอลfút bonฟุตบอลfút bon1pallone (da calcio)2calcioสดๆsòt sòtสดๆsòt sòt1molto fresco2dal vivo; in diretta
Ieri sera ho guardato la partita di calcio in diretta.

Parole correlate